dossier

Язык: ru

🇺🇸 /ˌdɔˈsjeɪ/

📖 Определения

  1. noun
    досье; дело, досье

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: dossiers

Словосочетания

compile a dossieropen a dossierbuild a dossiersecret dossierthick dossier

Синонимы

filefolderportfoliorecordcollection

Часто путают

file
EN: 'File' is a general term for organized documents; 'dossier' specifically implies a compiled collection of information about a particular person or subject, often with investigative or intelligence connotations.
ru: 'File' — это общий термин для организованных документов; 'dossier' конкретно подразумевает собранную коллекцию информации о конкретном человеке или предмете, часто с коннотациями расследования или разведки.

Советы по написанию

EN: Remember 'dossier' has double 's' and ends in '-ier' (French origin), not '-iere' or '-er'.
ru: Помните, что в слове 'dossier' двойная 's', и оно заканчивается на '-ier' (французское происхождение), а не на '-iere' или '-er'.

💬 Примеры

  1. The intelligence agency had compiled a thick dossier on the suspected spy over several years.

    Спецслужба на протяжении нескольких лет составила толстое досье на подозреваемого шпиона.

  2. The lawyer presented a comprehensive dossier to the court as evidence in the trial.

    Адвокат представил суду всеобъемлющее досье в качестве доказательства на процессе.