diplomatic obstruction

Язык: ru

📖 Определения

Дипломатическое препятствование; Дипломатическое препятствование; Помеха дипломатическим миссиям

EN: The act of deliberately hindering, delaying, or preventing diplomatic negotiations, communications, or relations between states or international entities.; A political strategy employed by a government to block or stall international agreements, treaties, or multilateral initiatives through bureaucratic or procedural means.; Interference with the normal functioning of diplomatic missions, such as denying access to consular services or restricting the movement of diplomatic personnel.

The ambassador accused the host country of diplomatic obstruction by refusing to grant visas to key negotiators.

Посол обвинил принимающую страну в дипломатическом препятствовании, отказавшись выдавать визы ключевым переговорщикам.
Critics argued that the trade sanctions were merely a form of diplomatic obstruction designed to weaken rival economies.

Критики утверждали, что торговые санкции были лишь формой дипломатического препятствия, направленного на ослабление экономик конкурентов.
The report highlighted several instances of diplomatic obstruction, including the seizure of official correspondence and the harassment of embassy staff.

В докладе были выделены несколько случаев дипломатического препятствования, включая изъятие официальной переписки и преследование сотрудников посольства.