devaluation

Язык: ru

🇺🇸 /dɪˌvæljuːˈeɪʃən/

📖 Определения

  1. noun
    Девальвация валюты; Обесценивание; Обесценивание; Обесценивание; Обесценивание дипломов

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: devaluations

Словосочетания

currency devaluationcompetitive devaluationdevaluation of the currencydevaluation of the dollardevaluation of the pound

Производные слова

devaluedevaluedrevaluationrevalue

Синонимы

depreciationdebasementdowngradingreductionmarkdown

Антонимы

revaluationappreciationrevaluation

Часто путают

depreciation
EN: 'Depreciation' refers to a general or gradual loss of value (often market-driven), while 'devaluation' specifically refers to a deliberate official reduction in a currency's value by a government or authority.
ru: 'Depreciation' относится к общему или постепенному снижению стоимости (часто обусловленному рынком), тогда как 'devaluation' конкретно означает преднамеренное официальное снижение стоимости валюты правительством или органом власти.
devolution
EN: 'Devolution' means the transfer of power or authority to a lower level (e.g., political devolution); 'devaluation' means a reduction in monetary value.
ru: 'Devolution' означает передачу власти или полномочий на более низкий уровень (например, политическая деволюция); 'devaluation' означает снижение денежной стоимости.
debasement
EN: 'Debasement' refers to reducing the quality or purity of something (especially coinage), while 'devaluation' refers to reducing the official exchange rate or stated value.
ru: 'Debasement' относится к снижению качества или чистоты чего-либо (особенно монет), тогда как 'devaluation' относится к снижению официального обменного курса или заявленной стоимости.

Советы по написанию

EN: Derived from 'devalue' + '-ation'. Do not confuse with 'devolution' (transfer of power), which has a similar spelling pattern but entirely different meaning.
ru: Производное от 'devalue' + '-ation'. Не путайте с 'devolution' (передача власти), которое имеет схожий образец написания, но совершенно иное значение.

💬 Примеры

  1. The government announced a devaluation of the national currency to boost exports.

    Правительство объявило о девальвации национальной валюты для стимулирования экспорта.

  2. The devaluation of traditional crafts has led to a loss of cultural heritage.

    Обесценивание традиционных ремёсел привело к утрате культурного наследия.

  3. The devaluation of the company's stock was caused by the scandal.

    Обесценивание акций компании было вызвано скандалом.

  4. The patient exhibited devaluation as a defense mechanism, constantly belittling his own achievements.

    Пациент демонстрировал обесценивание как механизм защиты, постоянно принижая свои собственные достижения.

  5. The rapid increase in university graduates has led to the devaluation of bachelor's degrees in the job market.

    Быстрый рост числа выпускников университетов привел к обесцениванию бакалаврских степеней на рынке труда.