deceased

Язык: ru

🇬🇧 /dɪˈsiːst/ 🇺🇸 /dɪˈsiːst/

📖 Определения

  1. adjective
    покойный
  2. noun
    Умерший человек; умерший человек
  3. adjective
    покойный

🔗 Подробности

Формы слова

неисчисляемое 3-е л. ед. ч.: deceases Прошедшее время: deceased Причастие прошедшего времени: deceased Причастие настоящего времени: deceasing

Словосочетания

the deceaseddeceased personrecently deceaseddeceased estate

Производные слова

deceaseddecedent

Синонимы

diepass awayexpireperishdepart

Антонимы

be born

Часто путают

diseased
EN: 'Diseased' means affected by a disease; 'deceased' means dead.
ru: 'Diseased' означает пораженный болезнью; 'deceased' означает умерший.
decedent
EN: 'Decedent' is a legal noun referring to a dead person; 'deceased' is primarily an adjective or past participle.
ru: 'Decedent' — это юридическое существительное, обозначающее умершего человека; 'deceased' — это преимущественно прилагательное или причастие прошедшего времени.

Советы по написанию

EN: Do not confuse 'deceased' (dead) with 'diseased' (afflicted with illness). The extra 'a' in 'deceased' relates to 'cease' (to stop).
ru: Не путайте 'deceased' (умерший) с 'diseased' (больной). Дополнительная буква 'a' в слове 'deceased' связана со словом 'cease' (прекращать).

💬 Примеры

  1. The deceased author's works were published posthumously.

    Произведения покойного автора были опубликованы посмертно.

  2. The deceased left behind a wife and three children.

    Покойный оставил после себя жену и троих детей.

  3. The will of the deceased was read in the presence of all heirs.

    Завещание умершего было зачитано в присутствии всех наследников.

  4. This parrot is no more; it has ceased to be; it is deceased.

    Этот попугай больше не существует; он перестал быть; он скончался.