dear mr. bennet
definitions
-
A formal salutation used at the beginning of a letter addressed specifically to a man named Mr. Bennet, most famously associated with Jane Austen's Pride and Prejudice.ru: Господину Беннету
-
A cultural reference used to evoke the formal tone of Regency-era literature or to humorously address a stoic, witty individual resembling the character Mr. Bennet.ru: Литературная аллюзия
examples
-
She began her correspondence with the words dear mr. bennet.
Она начала свое письмо словами «дорогой мистер Беннет».
-
He jokingly signed his email dear mr. bennet to sound sophisticated.
Он в шутку подписал свое электронное письмо «дорогой мистер Беннет», чтобы казаться утонченным.