dark night
definitions
-
A period of nighttime characterized by an absence or significant lack of natural or artificial light.ru: Темная ночь
-
A metaphor for a prolonged period of intense emotional distress, depression, or personal crisis.ru: Период отчаяния
-
A mystical or literary concept referring to a profound spiritual trial or period of divine abandonment, often associated with Christian mysticism and St. John of the Cross.ru: Тёмная ночь души
examples
-
The hikers struggled to navigate through the dense forest during the dark night.
Походникам было трудно ориентироваться в густом лесу в темную ночь.
-
After losing his job and home, he felt he was enduring a personal dark night.
Потеряв работу и дом, он почувствовал, что переживает свою личную темную ночь.
-
Many mystics describe their journey toward enlightenment as passing through a dark night before finding peace.
Многие мистики описывают свой путь к просветлению как прохождение через тёмную ночь перед обретением покоя.