curtain-roller

language: ru

definitions

  1. noun
    A mythical monster from Chinese folklore, specifically the General Curtain-Roller (Lianqiu), banished to the human world for breaking a lamp; also refers to a mechanical device for rolling up curtains.
    ru: Мифический монстр Генерал-Каток Шторы; механическое устройство для подъёма штор.

examples

  1. Guanyin appeared again and told them that this monster was the General Curtain-Roller, who had been banished to the human world for accidentally breaking a glazed lamp.

    Гуаньинь снова явилась и сказала им, что этот монстр был Генералом-Катком Шторы, который был изгнан в человеческий мир за то, что случайно разбил глазурованную лампу.