contagion

Язык: ru

🇬🇧 /kəˈnteɪdʒən/ 🇺🇸 /kəˈnteɪdʒən/

📖 Определения

  1. noun
    Заражение; Заразная болезнь; Заражение; Развращение; Переносчик инфекции

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое / неисчисляемое Множественное число: contagions

Словосочетания

financial contagioncontagion effectspread contagioncontagion spreadrisk of contagion

Производные слова

contagiouscontagiouslycontagiousness

Синонимы

infectiondiseaseplagueepidemicpestilence

Антонимы

immunityresistance

Часто путают

infection
EN: 'Infection' refers to the invasion of the body by pathogens; 'contagion' emphasizes the transmissibility from person to person.
ru: 'Infection' относится к проникновению в организм патогенов; 'contagion' подчеркивает передачу от человека к человеку.
contagious
EN: 'Contagious' is the adjective form describing something that spreads by contact; 'contagion' is the noun referring to the disease or the process of spreading.
ru: 'Contagious' — это прилагательная форма, описывающая то, что распространяется при контакте; 'contagion' — существительное, обозначающее болезнь или процесс распространения.

Советы по написанию

EN: Remember it ends in '-gion' (not '-gtion' or '-gion' with a silent 't'); the root is from Latin 'contagio'.
ru: Помните, что оно заканчивается на '-gion' (не '-gtion' и не '-gion' с немой 't'); корень происходит от латинского 'contagio'.

💬 Примеры

  1. The contagion spread rapidly through the crowded city.

    Инфекция быстро распространилась по переполненному городу.

  2. The village was quarantined to prevent the contagion from spreading further.

    Деревня была помещена в карантин, чтобы предотвратить дальнейшее распространение инфекции.

  3. The financial contagion quickly spread from one country to its neighbors.

    Финансовое заражение быстро распространилось из одной страны на соседние.

  4. The contagion of greed corrupted the entire institution.

    Зараза жадности погубила всю организацию.

  5. Scientists worked to identify the contagion responsible for the outbreak.

    Ученые работали над выявлением возбудителя, ответственного за вспышку заболевания.