consolidation

Язык: ru

🇬🇧 /kəˌnsɒlɪˈdeɪʃən/ 🇺🇸 /kəˌnsɑləˈdeɪʃən/

📖 Определения

  1. noun
    Консолидация; укрепление; Консолидированная финансовая отчетность; консолидация; консолидация; Слияние дел; консолидация бизнеса; Уплотнение; консолидация грузов; Консолидация долгов

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое / неисчисляемое Множественное число: consolidations

Словосочетания

debt consolidationconsolidation of powermarket consolidationconsolidation loanin consolidationconsolidation phase

Производные слова

consolidateconsolidatedconsolidatingconsolidatorconsolidative

Синонимы

mergerunificationintegrationamalgamationfusioncombination

Антонимы

fragmentationdivisiondispersalseparation

Часто путают

consolation
EN: 'Consolation' means comfort in disappointment; 'consolidation' means the act of combining or strengthening.
ru: 'Consolation' означает утешение в разочаровании; 'consolidation' означает действие объединения или укрепления.
concentration
EN: 'Concentration' refers to focusing attention or gathering in one place; 'consolidation' emphasizes merging separate entities into a unified whole.
ru: 'Concentration' относится к концентрации внимания или сбору в одном месте; 'consolidation' подчеркивает объединение отдельных сущностей в единое целое.

Советы по написанию

EN: Do not confuse 'consolidation' with 'consolation' (comfort). Note the '-id-' in the middle: con-sol-i-da-tion.
ru: Не путайте 'consolidation' с 'consolation' (утешение). Обратите внимание на '-id-' в середине: con-sol-i-da-tion.

💬 Примеры

  1. The consolidation of several small departments into one larger division improved efficiency.

    Консолидация нескольких небольших отделов в один крупный повысила эффективность.

  2. The consolidation of democracy in the region took several decades.

    Укрепление демократии в регионе заняло несколько десятилетий.

  3. The consolidation of the subsidiary's accounts revealed hidden liabilities.

    Консолидация отчетности дочерней компании выявила скрытые обязательства.

  4. The chest X-ray showed consolidation in the right lower lobe, consistent with bacterial pneumonia.

    На рентгенограмме грудной клетки выявлена консолидация в нижней доле справа, что соответствует бактериальной пневмонии.

  5. The consolidation of the clay layer beneath the foundation caused significant settlement over time.

    Консолидация слоя глины под фундаментом вызвала значительную осадку с течением времени.

  6. The judge ordered the consolidation of the three related lawsuits to avoid conflicting rulings.

    Судья распорядился объединить три связанных иска во избежание противоречивых решений.

  7. The consolidation of the telecommunications industry left only a few major players.

    Консолидация телекоммуникационной отрасли оставила лишь несколько крупных игроков.

  8. The consolidation of the snow under pressure eventually formed glacial ice.

    Консолидация снега под давлением в конечном итоге образовала ледник.

  9. The freight company offered consolidation services to help small businesses save on shipping costs.

    Грузовая компания предлагала услуги консолидации, чтобы помочь малому бизнесу сэкономить на расходах на доставку.

  10. She applied for a debt consolidation loan to simplify her monthly payments.

    Она подала заявку на кредит для консолидации долгов, чтобы упростить ежемесячные платежи.