compassionate

Язык: ru

🇺🇸 /kəˈmpæʃənət/

📖 Определения

  1. adjective
    сочувствующий; Вызывающий жалость
  2. verb
    Сочувствовать
  3. adjective
    предоставлено по состраданию; сострадательное использование

🔗 Подробности

Формы слова

3-е л. ед. ч.: compassionates Прошедшее время: compassionated Причастие прошедшего времени: compassionated Причастие настоящего времени: compassionating Сравнительная степень: more compassionate Превосходная степень: most compassionate

Словосочетания

compassionate leavecompassionate groundscompassionate carecompassionate usecompassionate responsecompassionate heart

Производные слова

compassioncompassionatelycompassionatenesscompassionless

Синонимы

sympatheticempatheticcaringtendermercifulhumanekind

Антонимы

cruelheartlesscallousindifferent

Часто путают

compassion
EN: 'Compassion' is the noun (the feeling itself); 'compassionate' is the adjective describing someone who feels or shows compassion.
ru: 'Compassion' — это существительное (само чувство); 'compassionate' — прилагательное, описывающее человека, который испытывает или проявляет сострадание.
empathetic
EN: 'Empathetic' means sharing another's feelings from their perspective; 'compassionate' emphasizes a desire to alleviate suffering.
ru: 'Empathetic' означает разделять чувства другого с его точки зрения; 'compassionate' подчеркивает желание облегчить страдания.
passionate
EN: 'Passionate' means having strong emotions or enthusiasm; 'compassionate' specifically relates to sympathy and concern for others' suffering.
ru: 'Passionate' означает наличие сильных эмоций или энтузиазма; 'compassionate' конкретно относится к сочувствию и заботе о чужих страданиях.

Советы по написанию

EN: Remember 'compassionate' has double 's' and ends in '-ate', not '-ant'. The noun form is 'compassion' (no '-ate').
ru: Помните, что в слове 'compassionate' двойная 's' и окончание '-ate', а не '-ant'. Существительная форма — 'compassion' (без '-ate').

💬 Примеры

  1. She was a compassionate nurse who always went out of her way to comfort her patients.

    Она была сострадательной медсестрой, которая всегда старалась утешить своих пациентов.

  2. The child gave a compassionate look that melted everyone's heart.

    Ребенок посмотрел с состраданием, что растопило сердца всех присутствующих.

  3. He compassionate the poor widow who had lost everything in the flood.

    Он сочувствовал бедной вдове, которая потеряла всё во время наводнения.

  4. The prisoner was granted compassionate release to attend his dying mother's bedside.

    Заключенному было предоставлено условно-досрочное освобождение по гуманитарным соображениям для ухода за умирающей матерью.

  5. The FDA approved the experimental drug for compassionate use in terminally ill patients.

    Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило сострадательное применение экспериментального препарата у пациентов с терминальной стадией заболевания.