certified

Язык: ru

🇬🇧 /ˈsɜːtɪˌfaɪd/ 🇺🇸 /ˈsɜrtəˌfaɪd/

📖 Определения

  1. adjective
    сертифицированный; удостоверенный; сертифицированный; юридически признанный невменяемым или психически неспособным; подтверждено письменно
  2. verb
    сертифицировать; сертифицировать; признать невменяемым

🔗 Подробности

Формы слова

3-е л. ед. ч.: certifies Прошедшее время: certified Причастие прошедшего времени: certified Причастие настоящего времени: certifying

Словосочетания

certified mailcertified public accountantcertified copycertified checkcertified organicboard certified

Производные слова

certificationcertificatecertifiablecertifiablyrecertifydecertifyrecertification

Синонимы

verifiedauthenticatedconfirmedvalidatedattestedendorsed

Антонимы

unverifieduncertified

Часто путают

certificate
EN: 'Certificate' is the noun (an official document); 'certify' is the verb (the act of officially confirming something).
ru: 'Certificate' — это существительное (официальный документ); 'certify' — это глагол (действие официального подтверждения чего-либо).
certifiable
EN: 'Certifiable' means capable of being certified (or informally, insane); 'certified' means already officially confirmed.
ru: 'Certifiable' означает способный быть сертифицированным (или неформально, безумным); 'certified' означает уже официально подтверждённый.

Советы по написанию

EN: Remember that 'certify' changes 'y' to 'i' before suffixes: 'certified', 'certifies', 'certifying' (but 'certifying' keeps the 'y' before '-ing').
ru: Помните, что в слове 'certify' буква 'y' меняется на 'i' перед суффиксами: 'certified', 'certifies', 'certifying' (но в 'certifying' сохраняется 'y' перед '-ing').

💬 Примеры

  1. She is a certified public accountant with over ten years of experience.

    Она сертифицированный бухгалтер с более чем десятилетним опытом работы.

  2. The document was accompanied by a certified copy of the original.

    К документу прилагалась заверенная копия оригинала.

  3. Only certified instructors are permitted to teach the advanced diving course.

    Только сертифицированные инструкторы имеют право преподавать курс продвинутого дайвинга.

  4. The certified patient was committed to a psychiatric institution for treatment.

    Сертифицированный пациент был помещен в психиатрическое учреждение для лечения.

  5. Please submit a certified check as payment for the property deposit.

    Пожалуйста, предоставьте заверенный чек в качестве залога за недвижимость.

  6. The laboratory certified that the water sample was free of contaminants.

    Лаборатория сертифицировала, что образец воды не содержит загрязнителей.

  7. The board certified her as a specialist in pediatric surgery.

    Совет сертифицировал её как специалиста по детской хирургии.

  8. The court certified him as unfit to stand trial due to his mental condition.

    Суд признал его неспособным давать показания из-за психического состояния.