catastrophic

Язык: ru

🇬🇧 /ˌkætəˈstrɒfɪk/ 🇺🇸 /ˌkætəˈstrɑfɪk/

📖 Определения

  1. adjective
    катастрофический; полный провал; катастрофический; тяжёлый; внезапный и мощный

🔗 Подробности

Формы слова

Сравнительная степень: more catastrophic Превосходная степень: most catastrophic

Словосочетания

catastrophic failurecatastrophic eventcatastrophic consequencescatastrophic damagecatastrophic losscatastrophic decline

Производные слова

catastrophecatastrophicallycatastrophismcatastrophist

Синонимы

disastrousdevastatingcalamitousruinoustragicdire

Антонимы

beneficialfortunateauspicious

Часто путают

cataclysmic
EN: 'Cataclysmic' emphasizes a sudden, violent upheaval (often geological or political), while 'catastrophic' is broader, referring to any extremely harmful or disastrous outcome.
ru: 'Cataclysmic' подчеркивает внезапный, жестокий переворот (часто геологический или политический), тогда как 'catastrophic' имеет более широкое значение, относясь к любому крайне вредному или катастрофическому исходу.
tragic
EN: 'Tragic' often carries an emotional or literary connotation of sorrow and fate, while 'catastrophic' focuses more on the scale of destruction or failure.
ru: 'Tragic' часто несет эмоциональную или литературную коннотацию печали и судьбы, тогда как 'catastrophic' больше сосредоточен на масштабах разрушения или неудачи.

Советы по написанию

EN: Remember the 'ph' in 'catastrophic' (from Greek 'katastrophē'); do not write 'catastrofic'. Also note the stress falls on the third syllable: cat-a-STROPH-ic.
ru: Помните о 'ph' в слове 'catastrophic' (от греческого 'katastrophē'); не пишите 'catastrofic'. Также обратите внимание, что ударение падает на третий слог: cat-a-STROPH-ic.

💬 Примеры

  1. The earthquake had catastrophic effects on the coastal city, destroying thousands of homes.

    Землетрясение имело катастрофические последствия для прибрежного города, разрушив тысячи домов.

  2. The company's catastrophic mismanagement led to its bankruptcy within two years.

    Катастрофическое некомпетентное управление компанией привело к её банкротству в течение двух лет.

  3. Scientists warned of a catastrophic shift in global climate patterns if emissions were not reduced.

    Ученые предупреждали о катастрофических изменениях глобальных климатических паттернов, если выбросы не будут сокращены.

  4. The patient suffered a catastrophic brain injury in the automobile accident.

    Пациент получил тяжёлую черепно-мозговую травму в автомобильной аварии.

  5. The catastrophic flooding of the river valley reshaped the landscape in a matter of hours.

    Катастрофическое наводнение в речной долине изменило ландшафт за считанные часы.