awkward dance

language: ru

definitions

  1. A dance performed with clumsy, uncoordinated, or socially uncomfortable movements.
    ru: Неловкий танец
  2. A delicate or uncomfortable social situation or negotiation requiring careful maneuvering to avoid conflict or embarrassment.
    ru: Неловкое взаимодействие

examples

  1. The teenagers performed an awkward dance at the school prom.

    Подростки исполняли неловкий танец на школьном балу.

  2. Negotiating the new contract felt like an awkward dance between the two companies.

    Переговоры по новому контракту напоминали неловкое взаимодействие между двумя компаниями.