Turkish

Язык: ru

🇬🇧 /ˈtɜːkɪʃ/ 🇺🇸 /ˈtɜrkɪʃ/

📖 Определения

  1. adjective
    турецкий; тюркский
  2. noun
    турецкий язык; турок
  3. adjective
    османский
  4. noun
    турецкий табак
  5. adjective
    турецкая баня; турецкий ковёр; лукум; турецкого лука

🔗 Подробности

Формы слова

неисчисляемое

Словосочетания

Turkish coffeeTurkish delightTurkish bathTurkish languageTurkish cuisine

Производные слова

TurkeyTurkTurkic

Синонимы

Ottoman

Часто путают

Turkic
EN: 'Turkic' refers to the broader family of languages and peoples (e.g., Uzbek, Kazakh); 'Turkish' refers specifically to Turkey and its language.
ru: 'Тюркский' относится к более широкому семейству языков и народов (например, узбекский, казахский); 'Турецкий' относится конкретно к Турции и её языку.
Turkey
EN: 'Turkey' is the country name (noun); 'Turkish' is the adjective or the name of the language.
ru: 'Turkey' — это название страны (существительное); 'Turkish' — это прилагательное или название языка.

Советы по написанию

EN: Always capitalize 'Turkish' as it is a proper adjective derived from a proper noun. Do not confuse with 'Turkic,' which refers to the wider language family.
ru: Всегда пишите 'Turkish' с заглавной буквы, так как это собственное прилагательное, образованное от собственного существительного. Не путайте с 'Turkic', которое относится к более широкому языковому семейству.

💬 Примеры

  1. She enjoyed a cup of Turkish coffee after dinner.

    После ужина она насладилась чашкой турецкого кофе.

  2. Turkish influence spread across Central Asia during the medieval period.

    Тюркское влияние распространилось по всей Центральной Азии в средневековый период.

  3. He is learning Turkish in preparation for his trip to Istanbul.

    Он изучает турецкий язык в подготовке к поездке в Стамбул.

  4. The Turkish at the market offered us a sample of baklava.

    Турок на рынке предложил нам попробовать пахлаву.

  5. The palace featured elaborate Turkish tile work from the 16th century.

    Дворец украшала изысканная турецкая плитка XVI века.

  6. The blend contains a significant proportion of Turkish for its distinctive aroma.

    Смесь содержит значительную долю турецкого табака благодаря его характерному аромату.

  7. We spent the afternoon relaxing in a traditional Turkish bath.

    Мы провели вторую половину дня, расслабляясь в традиционной турецкой бане.

  8. The living room floor was covered with a beautiful Turkish rug.

    Пол гостиной был покрыт красивым турецким ковром.

  9. She brought back a box of Turkish delight from her holiday.

    Она привезла коробку лукума из отпуска.

  10. The museum displayed a finely crafted Turkish bow from the 15th century.

    В музее был выставлен искусно изготовленный турецкий лук XV века.