Chapter 19: New Hope
Hometown - Глава 19
On the way to the city, Mother asked me, "What do you want to do in the future?"
Новая надежда
I thought for a moment and said, "I want to write something, record the stories of my hometown, record the lives of the villagers."
По дороге в город мама спросила меня: "Чем ты хочешь заниматься в будущем?"
Mother said, "Good, I will definitely read the articles you write."
Я на мгновение задумался и сказал: "Я хочу что-то написать, записать истории моего родного города, записать жизни жителей деревни".
I smiled and said, "Okay."
Мама сказала: "Хорошо, я обязательно прочитаю статьи, которые ты напишешь".
Yes, I want to write. I want to write the stories of my hometown, write the story of Run Tu, write the stories of those farmers. I want to let more people know that there are still many people in this society living very difficult lives, that there are still many unfair places in this society.
Я улыбнулся и сказал: "Хорошо".
Perhaps, my articles cannot change anything, but at least, I can record these stories and let more people know.
Да, я хочу писать. Я хочу написать истории моего родного города, написать историю Жунь Ту, написать истории тех фермеров. Я хочу, чтобы больше людей узнали, что в этом обществе все еще много людей, живущих очень трудной жизнью, что в этом обществе все еще много несправедливых мест.
This is my new hope.
Возможно, мои статьи ничего не смогут изменить, но, по крайней мере, я могу записать эти истории и позволить большему количеству людей узнать о них.
Это моя новая надежда.