Earthquake Shakes Turkey
A strong earthquake hit Turkey last week. The quake measured 5.6 on the Richter scale. It happened in the morning when many students were at school. Buildings shook and people ran outside. No one was seriously hurt, but many people were scared.
Terremoto sacode a Turquia
Um forte terremoto atingiu a Turquia na semana passada. O terremoto mediu 5,6 na escala Richter. Aconteceu pela manhã, quando muitos alunos estavam na escola. Os edifícios tremeram e as pessoas correram para fora. Ninguém ficou gravemente ferido, mas muitas pessoas ficaram com medo.
Schools Closed for Safety
After the earthquake, officials closed many schools. They wanted to check if the buildings were safe. Engineers looked at the walls and roofs. Some schools had small cracks. Students went home early. Parents were worried but happy their children were safe.
Escolas fechadas por segurança
Após o terremoto, as autoridades fecharam muitas escolas. Eles queriam verificar se os edifícios eram seguros. Os engenheiros examinaram as paredes e os telhados. Algumas escolas tiveram pequenas rachaduras. Os alunos voltaram para casa mais cedo. Os pais estavam preocupados, mas felizes por seus filhos estarem seguros.
Turkey Has Many Earthquakes
Turkey sits on several fault lines. This means earthquakes happen often there. In 2023, a very big earthquake killed many people. Since then, the government has worked to make buildings stronger. Experts say people should always be ready for earthquakes.
Turquia tem muitos terremotos
A Turquia está situada em diversas linhas de ruptura. Isso significa que terremotos acontecem com frequência lá. Em 2023, um grande terremoto matou muitas pessoas. Desde então, o governo tem trabalhado para tornar os edifícios mais fortes. Especialistas dizem que as pessoas devem estar sempre preparadas para terremotos.
What to Do During an Earthquake
Experts say you should remember three things during an earthquake. First, drop to the ground. Second, take cover under a strong table. Third, hold on until the shaking stops. Do not run outside while the ground is moving. Stay away from windows and heavy furniture.
O que fazer durante um terremoto
Os especialistas dizem que você deve se lembrar de três coisas durante um terremoto. Primeiro, caia no chão. Em segundo lugar, proteja-se sob uma mesa forte. Terceiro, espere até que o tremor pare. Não corra para fora enquanto o solo estiver em movimento. Fique longe de janelas e móveis pesados.