wistful
🇺🇸 /ˈwɪstfəl/
📖 Definições
-
adjective
nostálgico; nostálgico, sonhador; atento, vigilante
🔗 Detalhes
Formas da palavra
Comparativo: more wistful
Superlativo: most wistful
Colocações
wistful smilewistful lookwistful expressionwistful tonewistful sighwistful longing
Derivados
wistfullywistfulness
Sinônimos
nostalgicyearningpensivemelancholylongingdreamy
Antônimos
cheerfulcontentsatisfied
Frequentemente confundidos
wishful
EN: 'Wishful' relates to desires or hopes (as in 'wishful thinking'), while 'wistful' conveys a gentle, melancholic longing, often for the past.
pt: 'Wishful' relaciona-se com desejos ou esperanças (como em 'wishful thinking'), enquanto 'wistful' transmite uma saudade suave e melancólica, muitas vezes pelo passado.
Dicas de ortografia
EN: Do not confuse 'wistful' with 'wishful'—they look similar but have distinct meanings. 'Wistful' has no 'h' and implies sad longing, not hopeful desire.
pt: Não confunda 'wistful' com 'wishful' — parecem semelhantes, mas têm significados distintos. 'Wistful' não tem 'h' e implica uma saudade triste, não um desejo esperançoso.
💬 Exemplos
-
She cast a wistful glance at the old house where she had grown up.
Ela lançou um olhar nostálgico para a velha casa onde cresceu.
-
His wistful smile hinted at memories he could never fully recapture.
Seu sorriso nostálgico insinuava memórias que ele nunca poderia recuperar totalmente.
-
The wistful traveler kept his eyes on the distant horizon for any sign of the village.
O viajante pensativo mantinha os olhos fixos no horizonte distante em busca de qualquer sinal da aldeia.