unconfirmed

Idioma: pt

🇺🇸 /ˌʌnkəˈnfɜrmd/

📖 Definições

  1. adjective
    não confirmado; não confirmado; não confirmado; não confirmado

🔗 Detalhes

Formas da palavra

Colocações

unconfirmed reportsunconfirmed rumorsunconfirmed sourcesunconfirmed speculationremain unconfirmed

Derivados

confirmconfirmedconfirmationunconfirmable

Sinônimos

unverifiedunsubstantiatedunprovenallegedunvalidated

Antônimos

confirmedverifiedsubstantiatedproven

Frequentemente confundidos

unverified
EN: 'Unverified' emphasizes that no one has checked the truth; 'unconfirmed' emphasizes that official or authoritative validation has not yet been given.
pt: 'Unverified' enfatiza que ninguém verificou a verdade; 'unconfirmed' enfatiza que ainda não foi dada uma validação oficial ou autorizada.
alleged
EN: 'Alleged' implies a claim made (often with suspicion of falsehood); 'unconfirmed' is more neutral, simply indicating lack of confirmation.
pt: 'Alleged' implica uma afirmação feita (muitas vezes com suspeita de falsidade); 'unconfirmed' é mais neutro, simplesmente indicando a falta de confirmação.

Dicas de ortografia

EN: Remember the double 'f' in 'confirmed' carries over: 'unconfirmed,' not 'unconfimed.'
pt: Lembre-se de que o 'f' duplo em 'confirmed' é mantido: 'unconfirmed', não 'unconfimed'.

💬 Exemplos

  1. The news agency reported unconfirmed rumors of a ceasefire between the two nations.

    A agência de notícias relatou rumores não confirmados de um cessar-fogo entre as duas nações.

  2. The appointment remained unconfirmed by the Senate for several months.

    A nomeação permaneceu não confirmada pelo Senado por vários meses.

  3. The booking is still unconfirmed until payment is received.

    A reserva só será confirmada após o recebimento do pagamento.

  4. The hypothesis remained unconfirmed despite years of research.

    A hipótese permaneceu não confirmada apesar de anos de pesquisa.