ultimatum meaning in Português | English Dictionary

📖 Definições

noun
ultimato; ultimato; ultimato; ultimato

EN: A final demand or statement of terms, the rejection of which will result in retaliation or a breakdown in relations. It is typically the last in a series of demands or conditions.; A final statement of terms or conditions that must be met, often in a negotiation or dispute, beyond which no further concessions will be made.; In diplomacy, a formal communication from one state to another stating the final terms that must be accepted to avoid hostile action such as war or sanctions.; Any final, non-negotiable demand or condition presented in personal, business, or social contexts, implying consequences if not met.

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: ultimatums, ultimata

Colocações

issue an ultimatumdeliver an ultimatumgive someone an ultimatumset an ultimatumultimatum expires

Sinônimos

demanddiktatmandatefinal offertake-it-or-leave-it

Antônimos

compromisenegotiation

Frequentemente confundidos

ultimate

EN: 'Ultimate' is an adjective meaning final or greatest; 'ultimatum' is a noun meaning a final demand with consequences for non-compliance.

pt: 'Ultimate' é um adjetivo que significa final ou maior; 'ultimatum' é um substantivo que significa uma exigência final com consequências em caso de descumprimento.

Dicas de ortografia

EN: The Latin plural 'ultimata' exists but 'ultimatums' is standard in modern English. Avoid misspelling as 'ultamatum' or 'ultimatium'.

pt: O plural latino 'ultimata' existe, mas 'ultimatums' é o padrão no inglês moderno. Evite escrever incorretamente como 'ultamatum' ou 'ultimatium'.

💬 Exemplos

The government issued an ultimatum to the rebels: surrender within 48 hours or face a full military assault.

O governo emitiu um ultimato aos rebeldes: render-se em 48 horas ou enfrentar um ataque militar total.
The union gave management an ultimatum: accept the new wage proposal by Friday or the workers would go on strike.

O sindicato deu um ultimato à direção: aceitar a nova proposta salarial até sexta-feira ou os trabalhadores entrariam em greve.
Austria-Hungary delivered an ultimatum to Serbia in July 1914, which ultimately contributed to the outbreak of World War I.

A Áustria-Hungria entregou um ultimato à Sérvia em julho de 1914, o que acabou contribuindo para a eclosão da Primeira Guerra Mundial.
She gave her partner an ultimatum: either commit to marriage or end the relationship.

Ela deu um ultimato ao parceiro: ou se compromete a casar ou o relacionamento acaba.