two-year

Idioma: pt

📖 Definições

  1. adjective
    de dois anos; de dois anos; ocorrendo a cada dois anos; de dois anos
  2. noun
    Criança ou animal de dois anos

🔗 Detalhes

Formas da palavra

Colocações

two-year programtwo-year degreetwo-year contracttwo-year plantwo-year periodtwo-year warranty

Derivados

two-year-oldtwo-yearly

Sinônimos

24-monthbiennial

Frequentemente confundidos

two-years
EN: 'Two-year' (singular 'year') is correct as a compound adjective before a noun; 'two years' (no hyphen, plural) is used as a noun phrase, e.g., 'It lasted two years.'
pt: 'Two-year' ('year' no singular) está correto como adjetivo composto antes de um substantivo; 'two years' (sem hífen, plural) é usado como uma frase nominal, por exemplo, 'It lasted two years.'
biennial
EN: 'Biennial' means occurring every two years or lasting two years (often for plants/events); 'two-year' is a more general attributive adjective for any duration of two years.
pt: 'Biennial' significa ocorrer a cada dois anos ou durar dois anos (muitas vezes para plantas/eventos); 'two-year' é um adjetivo atributivo mais geral para qualquer duração de dois anos.
biannual
EN: 'Biannual' means twice a year (every six months), not once every two years; 'two-year' refers to a duration of two years.
pt: 'Biannual' significa duas vezes por ano (a cada seis meses), não uma vez a cada dois anos; 'two-year' refere-se a uma duração de dois anos.

Dicas de ortografia

EN: Always hyphenate 'two-year' when used as an adjective before a noun, and keep 'year' singular (not 'two-years'). Compare: 'a two-year contract' vs. 'the contract lasted two years.'
pt: Sempre use hífen em 'two-year' quando usado como adjetivo antes de um substantivo, e mantenha 'year' no singular (não 'two-years'). Compare: 'a two-year contract' vs. 'the contract lasted two years.'

💬 Exemplos

  1. She enrolled in a two-year program at the community college.

    Ela se matriculou em um programa de dois anos na faculdade comunitária.

  2. The two-year-old toddler was already speaking in short sentences.

    A criança de dois anos já falava em frases curtas.

  3. The two-year conference brings together researchers from around the world.

    A conferência bianual reúne pesquisadores de todo o mundo.

  4. The government announced a two-year plan to reduce carbon emissions.

    O governo anunciou um plano de dois anos para reduzir as emissões de carbono.

  5. The two-year was running around the playground with boundless energy.

    A criança de dois anos corria pelo parquinho com energia inesgotável.