turmoil
🇺🇸 /ˈtɜrˌmɔɪl/
📖 Definições
-
noun
Agitação, caos; agitação interior; tumulto, alvoroço; Agitação, turbulência
-
verb
agitar, perturbar
🔗 Detalhes
Formas da palavra
incontável
3.ª pess. sing.: turmoils
Passado: turmoiled
Particípio passado: turmoiled
Particípio presente: turmoiling
Colocações
in turmoilpolitical turmoileconomic turmoilemotional turmoilsocial turmoilstate of turmoilcause turmoil
Sinônimos
chaosupheavaldisorderconfusiontumultcommotionunrest
Antônimos
ordercalmpeacestabilitytranquility
Frequentemente confundidos
tumult
EN: 'Tumult' emphasizes noisy, outward disturbance, while 'turmoil' emphasizes internal confusion and uncertainty.
pt: 'Tumult' enfatiza a perturbação barulhenta e externa, enquanto 'turmoil' enfatiza a confusão interna e a incerteza.
turbulence
EN: 'Turbulence' is more often used for physical disturbance (air, water) or figurative instability, while 'turmoil' refers to a state of confused disorder.
pt: 'Turbulence' é mais frequentemente usado para distúrbios físicos (ar, água) ou instabilidade figurativa, enquanto 'turmoil' refere-se a um estado de desordem confusa.
Dicas de ortografia
EN: Do not confuse with 'tumult'; note the 'oi' in the second syllable of 'turmoil'.
pt: Não confundir com 'tumult'; observe o 'oi' na segunda sílaba de 'turmoil'.
💬 Exemplos
-
The country was in turmoil after the sudden collapse of the government.
O país estava em agitação após o colapso repentino do governo.
-
She was in a state of turmoil after receiving the unexpected news.
Ela estava em um estado de agitação após receber a notícia inesperada.
-
The announcement caused a turmoil among the crowd gathered in the square.
O anúncio causou um tumulto entre a multidão reunida na praça.
-
The economic crisis plunged the region into years of turmoil.
A crise econômica mergulhou a região em anos de agitação.
-
The sudden revelation turmoiled the once-peaceful community.
A revelação súbita perturbou a comunidade que antes era pacífica.