tremor

Idioma: pt

🇺🇸 /ˈtrɛmɜr/

📖 Definições

  1. noun
    Tremor; terremoto; tremor, vibração; Empolgação
  2. verb
    Tremular, vibrar

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: tremors 3.ª pess. sing.: tremors Passado: tremored Particípio passado: tremored Particípio presente: tremoring

Colocações

earth tremoressential tremortremor of fearhand tremorvoice tremortremor ran through

Derivados

tremoroustremorless

Sinônimos

tremblingshakingquivershuddervibrationtrembling

Antônimos

steadinessstillness

Frequentemente confundidos

tremble
EN: 'Tremble' is the common verb meaning to shake involuntarily; 'tremor' is primarily the noun referring to an instance or condition of shaking.
pt: 'Tremble' é o verbo comum que significa tremer involuntariamente; 'tremor' é principalmente o substantivo que se refere a uma instância ou condição de tremor.
tremulous
EN: 'Tremulous' is an adjective meaning shaky or quivering (often describing voice or hands); 'tremor' is the noun for the shaking itself.
pt: 'Tremulous' é um adjetivo que significa trêmulo ou vibrando (frequentemente descrevendo voz ou mãos); 'tremor' é o substantivo para o tremor em si.

Dicas de ortografia

EN: Do not confuse 'tremor' (noun) with 'tremble' (verb). Note the single 'r' at the end, not 'tremour' (a common misspelling influenced by British 'colour'-type spellings).
pt: Não confunda 'tremor' (substantivo) com 'tremble' (verbo). Observe o 'r' simples no final, não 'tremour' (uma grafia incorreta comum influenciada pelas grafias britânicas do tipo 'colour').

💬 Exemplos

  1. The old man's hands had a slight tremor that made it hard to hold a cup.

    As mãos do velho tremiam ligeiramente, o que dificultava segurar uma xícara.

  2. A minor tremor was felt across the region, but no damage was reported.

    Um leve tremor foi sentido em toda a região, mas não foram relatados danos.

  3. There was a tremor in her voice as she delivered the sad news.

    Havia um tremor em sua voz ao entregar a triste notícia.

  4. A tremor of excitement ran through the crowd as the band took the stage.

    Uma onda de empolgação percorreu a multidão quando a banda subiu ao palco.

  5. The ground tremored beneath their feet during the eruption.

    O chão tremeu sob seus pés durante a erupção.