temporal

Idioma: pt

🇬🇧 /ˈtɛmpərəl/ 🇺🇸 /ˈtɛmpɜrəl/

📖 Definições

  1. adjective
    temporal; temporal, secular; temporal / do osso temporal; temporário; relativo ao tempo
  2. noun
    Osso temporal; artéria temporal; Bens temporais

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: temporals Comparativo: more temporal Superlativo: most temporal

Colocações

temporal lobetemporal bonetemporal arterytemporal sequencetemporal relationshiptemporal ordertemporal power

Derivados

temporallytemporalitytemporalizetemporalization

Sinônimos

chronologicalsecularworldlytransienttemporary

Antônimos

eternalspiritualsacredpermanent

Frequentemente confundidos

temporary
EN: 'Temporary' means lasting for a limited period; 'temporal' means relating to time itself or to worldly/secular affairs.
pt: 'Temporary' significa durar por um período limitado; 'temporal' significa relativo ao tempo em si ou a assuntos mundanos/seculares.
temporally
EN: 'Temporally' is the adverb form of 'temporal'; use it to modify verbs (e.g., 'events ordered temporally').
pt: 'Temporally' é a forma adverbial de 'temporal'; use-o para modificar verbos (por exemplo, 'eventos ordenados temporalmente').

Dicas de ortografia

EN: Do not confuse 'temporal' (relating to time or the temples of the head) with 'temporary' (lasting for a limited period). They share a Latin root but have distinct meanings.
pt: Não confunda 'temporal' (relativo ao tempo ou às têmporas da cabeça) com 'temporary' (que dura por um período limitado). Eles compartilham uma raiz latina, mas têm significados distintos.

💬 Exemplos

  1. The temporal sequence of events was carefully recorded in the journal.

    A sequência temporal dos eventos foi cuidadosamente registrada no diário.

  2. The king held temporal power while the pope retained spiritual authority.

    O rei detinha o poder temporal enquanto o papa retinha a autoridade espiritual.

  3. The patient suffered a fracture of the temporal bone after the accident.

    O paciente sofreu uma fratura do osso temporal após o acidente.

  4. He considered his earthly possessions to be merely temporal goods.

    Ele considerava seus bens terrenos como meros bens temporários.

  5. The temporal clause 'when she arrived' indicates the time of the main action.

    A oração temporal 'quando ela chegou' indica o momento da ação principal.

  6. The temporal forms part of the lateral wall and base of the skull.

    O osso temporal faz parte da parede lateral e da base do crânio.

  7. The surgeon carefully ligated the temporal to control the bleeding.

    O cirurgião ligou cuidadosamente a artéria temporal para controlar o sangramento.

  8. The bishop was stripped of his temporals by the crown during the dispute.

    O bispo foi despojado de seus bens temporais pela coroa durante a disputa.