tartan

Idioma: pt

🇺🇸 /ˈtɑrtən/

📖 Definições

  1. noun
    tartã; tartã; Vestimenta de tartã
  2. adjective
    xadrez
  3. noun
    pista de tartan

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável / incontável Plural: tartans

Colocações

tartan patterntartan kilttartan skirtclan tartanfamily tartantartan cloth

Derivados

tartanry

Sinônimos

plaidcheckchecked pattern

Frequentemente confundidos

plaid
EN: In American English 'plaid' is often used interchangeably with 'tartan,' but technically a plaid is a garment (a long piece of tartan cloth worn over the shoulder), while tartan refers to the specific crisscross pattern itself.
pt: No inglês americano, 'plaid' é frequentemente usado indistintamente com 'tartan', mas tecnicamente um plaid é uma peça de vestuário (um longo pedaço de tecido tartan usado sobre o ombro), enquanto tartan refere-se ao padrão cruzado específico em si.
tartar
EN: 'Tartar' refers to a substance (e.g., cream of tartar, dental tartar) or a historical people; 'tartan' is a Scottish fabric pattern.
pt: 'Tartar' refere-se a uma substância (por exemplo, cremor tártaro, tártaro dental) ou a um povo histórico; 'tartan' é um padrão de tecido escocês.

Dicas de ortografia

EN: Do not confuse with 'tartar' or misspell as 'tarten.' Remember the second syllable is '-tan,' not '-ten.'
pt: Não confunda com 'tartar' nem erre como 'tarten'. Lembre-se de que a segunda sílaba é '-tan', não '-ten'.

💬 Exemplos

  1. Each Scottish clan has its own distinctive tartan pattern.

    Cada clã escocês tem seu próprio padrão de tartã distintivo.

  2. She wore a skirt made of fine tartan to the Highland games.

    Ela usou uma saia de fino tartã nos Jogos das Terras Altas.

  3. He draped the tartan over his shoulder as part of his traditional Highland dress.

    Ele colocou o tartã sobre o ombro como parte de seu traje tradicional das Highlands.

  4. She bought a tartan scarf to keep warm during the trip to Scotland.

    Ela comprou um cachecol xadrez para se aquecer durante a viagem à Escócia.

  5. The athletes warmed up on the tartan before the race began.

    Os atletas aqueceram na pista de tartan antes do início da corrida.