tale meaning in Português | English Dictionary

📖 Definições

noun
conto; fofoca; mentira; contagem; Dedurar; Peroração

EN: A narrative or story, especially one that is imaginative, fictional, or traditional, often passed down through oral tradition or written literature.; A report or account of events or experiences, often involving gossip, rumor, or scandal; a piece of idle talk or malicious gossip.; A lie or falsehood; a deliberately untrue statement told to deceive.; A count or number; a reckoning or tally of items.; A malicious report or complaint made about someone, especially to an authority figure; an act of informing on someone.; A long or elaborate narrative, often one that is tedious or exaggerated; a tall tale.

contável Plural: tales

fairy taletall talefolk taletale of woetell a taleold wives' tale

talebearertelltalestoryteller

storynarrativeaccountyarnfableanecdote

tail

EN: 'tail' refers to the rear appendage of an animal or the back end of something; 'tale' is a story or narrative.

pt: 'tail' refere-se ao apêndice traseiro de um animal ou à extremidade traseira de algo; 'tale' é uma história ou narrativa.

tell

EN: 'tell' is a verb meaning to communicate information; 'tale' is a noun meaning a story.

pt: 'tell' é um verbo que significa comunicar informação; 'tale' é um substantivo que significa uma história.

EN: Do not confuse 'tale' (a story) with 'tail' (the rear part of an animal). They are homophones but have entirely different meanings.

pt: Não confunda 'tale' (uma história) com 'tail' (a parte traseira de um animal). Eles são homófonos, mas têm significados completamente diferentes.

She told her children a fairy tale before bed every night.

Ela contava um conto de fadas aos filhos todas as noites antes de dormir.
He spread tales about his neighbors to anyone who would listen.

Ele espalhava fofocas sobre seus vizinhos para quem quisesse ouvir.
The boy was caught telling tales to his parents about where he had been.

O menino foi pego contando mentiras aos pais sobre onde tinha estado.
The tale of the sheep in the flock came to exactly one hundred.

A contagem das ovelhas do rebanho deu exatamente cem.
The younger child ran to his mother to tell tales on his brother.

A criança mais nova correu até a mãe para dedurar o irmão.
He regaled us with a long tale of his adventures in the mountains.

Ele nos brindou com um longo relato de suas aventuras nas montanhas.