synchronize

Idioma: pt

🇺🇸 /ˈsɪŋkrəˌnaɪz/

📖 Definições

verb
sincronizar; sincronizar o tempo; sincronização áudio-vídeo; coordenar; Sincronização de dados; laço de bloqueio de fase; sincronização de oscilações; sincronização

EN: To cause two or more events, actions, or processes to occur at the same time or at the same rate.; To cause clocks, watches, or other timekeeping devices to show the same time.; To match the timing of sound (especially dialogue or music) with corresponding visual action in film or video.; To coordinate or harmonize different elements so that they work together smoothly.; In computing, to update data in two or more locations so that they contain the same information.; In electronics, to lock the frequency and phase of an oscillator or signal to that of a reference signal.; In physics, to cause oscillating systems to oscillate at the same frequency and phase.; In mechanical engineering, to match the rotational speed of two shafts or gears before engaging them, as in a synchromesh gearbox.

🔗 Detalhes

Formas da palavra

3.ª pess. sing.: synchronizes Passado: synchronized Particípio passado: synchronized Particípio presente: synchronizing

Colocações

synchronize withsynchronize datasynchronize clockssynchronize watchessynchronize files

Derivados

synchronizationsynchronysynchronoussynchronouslysynchronizerasynchronousdesynchronize

Sinônimos

coordinatealignharmonizesyncmatch

Antônimos

desynchronize

Frequentemente confundidos

synchronise

EN: 'Synchronise' is simply the British English spelling variant of 'synchronize'; they are identical in meaning.

pt: 'Synchronise' é simplesmente a variante ortográfica do inglês britânico de 'synchronize'; elas são idênticas em significado.

sync

EN: 'Sync' is an informal abbreviation of 'synchronize' commonly used in technical and casual contexts.

pt: 'Sync' é uma abreviação informal de 'synchronize' comumente usada em contextos técnicos e casuais.

Dicas de ortografia

EN: Remember the 'chr' sequence in the middle: syn-chro-nize. A common error is dropping the 'r' to produce '*synchonize'. British English uses 'synchronise' with an 's' instead of 'z'.

pt: Lembre-se da sequência 'chr' no meio: syn-chro-nize. Um erro comum é omitir o 'r' para produzir '*synchonize'. O inglês britânico usa 'synchronise' com 's' em vez de 'z'.

💬 Exemplos

The dancers synchronized their movements to the music.

Os dançarinos sincronizaram seus movimentos com a música.
All the computers on the network are synchronized to the same atomic clock.

Todos os computadores na rede estão sincronizados com o mesmo relógio atômico.
The editor spent hours synchronizing the audio track with the footage.

O editor passou horas sincronizando a faixa de áudio com as imagens.
The project manager synchronized the efforts of all the departments to meet the deadline.

O gerente do projeto coordenou os esforços de todos os departamentos para cumprir o prazo.
The app automatically synchronizes your contacts across all your devices.

O aplicativo sincroniza automaticamente seus contatos em todos os seus dispositivos.
The phase-locked loop synchronizes the output frequency to the input reference.

O laço de bloqueio de fase sincroniza a frequência de saída com a referência de entrada.
The coupled pendulums eventually synchronized their swings.

Os pêndulos acoplados finalmente sincronizaram suas oscilações.
The synchromesh mechanism synchronizes the gear speeds before the teeth engage.

O mecanismo sincronizador iguala as velocidades das engrenagens antes do engate.