surge past

Idioma: pt

📖 Definições

disparar acima de; ultrapassar rapidamente; transpor-se à força

EN: To increase rapidly in amount, value, or intensity, exceeding a specific limit or threshold.; To move forward quickly and forcefully, overtaking someone or something else.; To pass by a place with great speed or force, often due to a sudden rush of people or energy.

💬 Exemplos

Oil prices surged past $100 amid Middle East tensions.

Os preços do petróleo dispararam acima de US$ 100 em meio às tensões no Oriente Médio.
The lead runner surged past his competitors on the final lap.

O corredor líder ultrapassou seus concorrentes na volta final com força.
A wave of protesters surged past the police barricade.

Uma onda de manifestantes transpôs o bloqueio policial.