startup

Idioma: pt

🇬🇧 /ˈstɑˌːtʌp/ 🇺🇸 /ˈstɑˌrtʌp/

📖 Definições

  1. noun
    startup; inicialização; fase inicial
  2. adjective
    inicial; de inicialização
  3. noun
    inicialização; iniciador

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: startups

Colocações

startup companystartup coststech startupstartup culturestartup fundingstartup ecosystem

Derivados

start-up

Sinônimos

new venturefledgling companyemerging businessnew enterprise

Frequentemente confundidos

start up
EN: 'start up' (two words) is a phrasal verb meaning to begin operating; 'startup' (one word) is a noun or adjective referring to a newly established business.
pt: 'start up' (duas palavras) é um verbo frasal que significa começar a operar; 'startup' (uma palavra) é um substantivo ou adjetivo que se refere a um negócio recém-estabelecido.
start-up
EN: 'start-up' is a hyphenated variant of the noun/adjective 'startup'; both are acceptable, but 'startup' (one word) is increasingly preferred in modern usage.
pt: 'start-up' é uma variante com hífen do substantivo/adjetivo 'startup'; ambos são aceitáveis, mas 'startup' (uma palavra) é cada vez mais preferido no uso moderno.

Dicas de ortografia

EN: Do not confuse the noun/adjective 'startup' (one word) with the phrasal verb 'start up' (two words). The hyphenated form 'start-up' is also acceptable but less common in contemporary writing.
pt: Não confunda o substantivo/adjetivo 'startup' (uma palavra) com o verbo frasal 'start up' (duas palavras). A forma com hífen 'start-up' também é aceitável, mas menos comum na escrita contemporânea.

💬 Exemplos

  1. She left her corporate job to join a tech startup in Silicon Valley.

    Ela deixou seu emprego corporativo para se juntar a uma startup de tecnologia no Vale do Silício.

  2. The startup of the new reactor was delayed due to safety inspections.

    A inicialização do novo reator foi adiada devido às inspeções de segurança.

  3. During the startup of the project, the team faced numerous logistical challenges.

    Durante a fase inicial do projeto, a equipe enfrentou inúmeros desafios logísticos.

  4. The company offered a competitive startup salary to attract top engineering talent.

    A empresa ofereceu um salário inicial competitivo para atrair os melhores talentos de engenharia.

  5. You can configure the startup programs in the system settings to improve boot speed.

    Você pode configurar os programas de inicialização nas configurações do sistema para melhorar a velocidade de boot.

  6. The computer's startup time was reduced significantly after installing a solid-state drive.

    O tempo de inicialização do computador foi significativamente reduzido após a instalação de uma unidade de estado sólido.

  7. He was the startup of the movement that eventually led to major policy reform.

    Ele foi o iniciador do movimento que acabou levando a uma grande reforma política.