soundtrack
🇬🇧 /ˈsaʊˌndtræk/
🇺🇸 /ˈsaʊˌndtræk/
📖 Definições
-
noun
Trilha sonora; trilha sonora; Álbum de trilha sonora; Música ambiente
🔗 Detalhes
Formas da palavra
contável
Plural: soundtracks
3.ª pess. sing.: soundtracks
Passado: soundtracked
Particípio passado: soundtracked
Particípio presente: soundtracking
Colocações
original soundtrackfilm soundtrackmovie soundtracksoundtrack albumon the soundtrackvideo game soundtrack
Derivados
soundtracked
Sinônimos
scoremusicaudiosound score
Frequentemente confundidos
score
EN: 'Score' refers specifically to the original composed instrumental music for a film, while 'soundtrack' can include all audio elements such as songs, dialogue, and sound effects.
pt: 'Score' refere-se especificamente à música instrumental original composta para um filme, enquanto 'soundtrack' pode incluir todos os elementos de áudio, como músicas, diálogos e efeitos sonoros.
Dicas de ortografia
EN: Write as one word 'soundtrack', not two words 'sound track'. The two-word form is non-standard in modern usage.
pt: Escreva como uma única palavra 'soundtrack', não como duas palavras 'sound track'. A forma de duas palavras não é padrão no uso moderno.
💬 Exemplos
-
The soundtrack of the movie was composed by Hans Zimmer.
A trilha sonora do filme foi composta por Hans Zimmer.
-
The optical soundtrack on the film reel was damaged, causing audio distortion.
A trilha sonora óptica no rolo de filme estava danificada, causando distorção de áudio.
-
I bought the soundtrack of the musical and listen to it every day.
Comprei a trilha sonora do musical e ouço todos os dias.
-
The sound of rain became the soundtrack to her summer evenings.
O som da chuva tornou-se a trilha sonora de suas noites de verão.