retaliation

Idioma: pt

🇺🇸 /riːˌtæliːˈeɪʃən/

📖 Definições

noun
contra-ataque; Retaliação; Retaliação comercial; Medida retaliatória; Olho por olho

EN: The action of returning a military attack; a counterattack.; The act of doing something harmful to someone because they have done something harmful to you; revenge or retribution.; In international trade, the imposition of tariffs or trade barriers by one country in response to similar actions by another country.; In law, an adverse action taken by an employer against an employee for engaging in a legally protected activity, such as filing a complaint or whistleblowing.; A response or reply that mirrors or matches the nature of an initial action, often in a tit-for-tat manner.

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável / incontável Plural: retaliations

Colocações

in retaliation foract of retaliationretaliation againstfear of retaliationin retaliationthreat of retaliation

Derivados

retaliateretaliatoryretaliator

Sinônimos

revengereprisalvengeanceretributionpaybackcounterattack

Antônimos

forgivenessconciliation

Frequentemente confundidos

revenge

EN: 'Revenge' is more personal and emotionally driven; 'retaliation' is more formal and often implies a proportional or strategic response.

pt: 'Revenge' é mais pessoal e impulsionado emocionalmente; 'retaliation' é mais formal e frequentemente implica uma resposta proporcional ou estratégica.

reprisal

EN: 'Reprisal' specifically refers to a retaliatory act, often in military or international law contexts; 'retaliation' is broader in usage.

pt: 'Reprisal' refere-se especificamente a um ato de retaliação, frequentemente em contextos militares ou de direito internacional; 'retaliation' tem um uso mais amplo.

Dicas de ortografia

EN: Remember that 'retaliation' has only one 'l' (not 'retalliation') and ends with '-tion' not '-sion'.

pt: Lembre-se de que 'retaliation' tem apenas um 'l' (não 'retalliation') e termina com '-tion', não '-sion'.

💬 Exemplos

The country launched a missile strike in retaliation for the bombing of its capital.

O país lançou um ataque com mísseis em retaliação pelo bombardeio de sua capital.
She feared retaliation from her former employer after filing the lawsuit.

Ela temia retaliações de seu antigo empregador após entrar com a ação.
The government threatened retaliation if its trading partners did not lower their import duties.

O governo ameaçou retaliação se seus parceiros comerciais não reduzissem seus impostos de importação.
The employee claimed that his termination was an act of retaliation for reporting safety violations.

O funcionário alegou que sua demissão foi uma medida de retaliação por denunciar violações de segurança.
The diplomat's harsh words were seen as retaliation for the insults directed at his country.

As palavras duras do diplomata foram vistas como retaliação pelos insultos dirigidos ao seu país.