restart
🇺🇸 /riːˈstɑrt/
📖 Definições
-
verb
reiniciar; reiniciar
-
noun
Retomada; Retomada do jogo
🔗 Detalhes
Formas da palavra
contável
Plural: restarts
3.ª pess. sing.: restarts
Passado: restarted
Particípio passado: restarted
Particípio presente: restarting
Colocações
restart the enginerestart the computerrestart the gamefresh restartrestart from scratchquick restart
Derivados
restartable
Sinônimos
rebootrecommenceresumerenewreviverelaunch
Antônimos
stophaltterminateend
Frequentemente confundidos
resume
EN: 'Resume' implies continuing from where you left off; 'restart' implies beginning again from the start.
pt: 'Resume' implica continuar de onde você parou; 'restart' implica começar novamente do início.
reboot
EN: 'Reboot' specifically refers to restarting a computer or system; 'restart' is more general and applies to any process or activity.
pt: 'Reboot' refere-se especificamente a reiniciar um computador ou sistema; 'restart' é mais geral e aplica-se a qualquer processo ou atividade.
Dicas de ortografia
EN: No common spelling issues. The prefix 're-' is attached directly to 'start' without a hyphen in standard usage.
pt: Sem problemas comuns de ortografia. O prefixo 're-' é anexado diretamente a 'start' sem hífen no uso padrão.
💬 Exemplos
-
We had to restart the project after the funding was restored.
Tivemos que reiniciar o projeto após a restauração do financiamento.
-
I had to restart my computer because the program froze.
Eu tive que reiniciar meu computador porque o programa travou.
-
The restart of peace talks gave hope to the war-torn region.
A retomada das negociações de paz deu esperança à região devastada pela guerra.
-
The team scored directly from the restart after the halftime break.
O time marcou diretamente na retomada após o intervalo.