redemption

Idioma: pt

🇺🇸 /rɪˈdɛmpʃən/

📖 Definições

noun
Resgate; Redenção; redenção; reparação; Reembolso; resgate; Troca; Resgate; Resgate; Ponto forte

EN: The act of redeeming or the state of being redeemed; the recovery or regaining of something, especially by paying a price or fulfilling an obligation.; The act of saving or being saved from sin, error, or evil; deliverance from the consequences of sin, especially in Christian theology through the sacrifice of Christ.; The act of making up for or compensating for past mistakes, faults, or shortcomings; the process of restoring one's reputation or moral standing.; The repayment of a debt or the fulfillment of a financial obligation, such as the repayment of a bond or loan at or before maturity.; The exchange of a coupon, voucher, or similar token for goods, services, or money.; The recovery of property that was pledged as security for a loan, by paying the amount due.; The act of buying back something that was previously sold or transferred.; A compensating quality or feature that offsets faults or deficiencies; a redeeming characteristic.

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável / incontável Plural: redemptions

Colocações

beyond redemptionpath to redemptionstory of redemptioncoupon redemptiondebt redemptionredemption valueredemption period

Derivados

redeemredeemableredeemerredemptiveredemptoryirredeemableirredeemably

Sinônimos

salvationatonementdeliveranceabsolutionreclamationrecovery

Antônimos

damnationcondemnationperdition

Frequentemente confundidos

remission

EN: 'Remission' refers to forgiveness of sins or a reduction in debt/penalty; 'redemption' refers to the act of being saved, recovered, or exchanged for value.

pt: 'Remission' refere-se ao perdão de pecados ou à redução de dívida/multa; 'redemption' refere-se ao ato de ser salvo, recuperado ou trocado por valor.

redemptive

EN: 'Redemptive' is the adjective form (e.g., 'redemptive quality'); 'redemption' is the noun.

pt: 'Redemptive' é a forma adjetiva (por exemplo, 'redemptive quality'); 'redemption' é o substantivo.

Dicas de ortografia

EN: Remember the silent 'p': it is 'redemption', not 'redemtion'. Also note the '-tion' ending, not '-sion'.

pt: Lembre-se do 'p' mudo: é 'redemption', não 'redemtion'. Observe também o final '-tion', não '-sion'.

💬 Exemplos

The redemption of the pawned jewelry required a substantial payment.

O resgate das joias penhoradas exigiu um pagamento substancial.
The sermon focused on the theme of redemption through faith and grace.

O sermão concentrou-se no tema da redenção pela fé e pela graça.
After years of criminal behavior, he sought redemption by volunteering at a community shelter.

Após anos de comportamento criminoso, ele buscou a redenção fazendo trabalho voluntário em um abrigo comunitário.
The government announced the early redemption of its ten-year treasury bonds.

O governo anunciou o resgate antecipado de seus títulos do tesouro de dez anos.
The store allows redemption of loyalty points for discounts on future purchases.

A loja permite trocar pontos de fidelidade por descontos em compras futuras.
The homeowner exercised his right of redemption before the foreclosure sale was finalized.

O proprietário exerceu seu direito de resgate antes da conclusão da venda em hasta pública por execução hipotecária.
The company's redemption of its own shares from the open market boosted investor confidence.

O resgate de suas próprias ações pela empresa no mercado aberto aumentou a confiança dos investidores.
The film's only redemption was its stunning cinematography.

A única salvação do filme foi sua cinematografia deslumbrante.