rebound

Idioma: pt

🇬🇧 /rɪˈbaʊnd/ 🇺🇸 /riːˈbaʊnd/

📖 Definições

noun
rebote; recuperação; rebote; relação rebote; Relação rebote; Recuo

EN: The act of bouncing back after hitting a surface or object; a ricochet.; A recovery or improvement after a period of decline or setback.; In basketball, the act of gaining possession of the ball after a missed shot.; A romantic relationship entered into shortly after the end of a previous relationship, often as a way to cope with the breakup.; A person who is in a rebound relationship; someone dated shortly after a breakup.; The recoil or kickback of a firearm or other weapon upon firing.
verb
ricochetear; recuperar-se; pegar o rebote; relação de rebote; recuo

EN: To bounce back after hitting a surface; to ricochet.; To recover or improve after a decline or setback.; In basketball, to gain possession of the ball after a missed shot.; To enter into a romantic relationship shortly after ending a previous one.; To recoil or kick back, as a firearm upon discharge.
adjective
de rebote

EN: Relating to or characteristic of a rebound relationship; entered into shortly after a breakup.

contável Plural: rebounds 3.ª pess. sing.: rebounds Passado: rebounded Particípio passado: rebounded Particípio presente: rebounding

on the reboundrebound effectrebound relationshipgrab a reboundrebound fromrebound off

rebounderrebounding

bounce backrecoveryresurgencerallycomebackrevival

declinedropfallslump

ricochet

EN: 'Ricochet' implies bouncing off a surface at an angle, while 'rebound' implies bouncing back or recovering from a setback.

pt: 'Ricochet' implica quicar em uma superfície em um ângulo, enquanto 'rebound' implica quicar de volta ou recuperar-se de um revés.

resound

EN: 'Resound' means to echo or be filled with sound; 'rebound' means to bounce back or recover.

pt: 'Resound' significa ecoar ou estar cheio de som; 'rebound' significa quicar de volta ou recuperar-se.

EN: No common spelling issues. Note that the stress shifts: as a verb it is re-BOUND, as a noun it is REE-bownd.

pt: Sem problemas comuns de ortografia. Observe que o estresse muda: como verbo é re-BOUND, como substantivo é REE-bownd.

The ball hit the wall and the rebound went straight into the net.

A bola bateu na parede e o rebote foi direto para a rede.
The stock market showed a strong rebound after the crash.

O mercado de ações mostrou uma forte recuperação após a queda.
The center grabbed the rebound and quickly passed the ball upcourt.

O pivô pegou o rebote e rapidamente passou a bola para o outro lado da quadra.
She knew he was just a rebound, but she didn't care at the time.

Ela sabia que ele era apenas um rebote, mas na época não se importava.
He felt like a rebound when he found out she had broken up with her ex only a week before.

Ele se sentiu como um rebote quando descobriu que ela tinha terminado com o ex apenas uma semana antes.
The rebound of the rifle bruised his shoulder.

O recuo do rifle deixou seu ombro machucado.
The bullet rebounded off the metal plate and struck the wall.

A bala ricocheteou na placa de metal e atingiu a parede.
The economy rebounded quickly after the recession.

A economia se recuperou rapidamente após a recessão.
He rebounded the missed free throw and scored on the putback.

Ele pegou o rebote do lance livre errado e marcou na segunda chance.
She rebounded with a coworker just two weeks after her divorce.

Ela ficou com um colega de trabalho apenas duas semanas após o divórcio.