rapprochement

Idioma: pt

🇺🇸 /ˌræˌproʊˈʃmɑn/

📖 Definições

  1. noun
    Aproximação; reconciliação

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: rapprochements

Colocações

rapprochement betweenrapprochement withseek rapprochementmove toward rapprochementa rapprochement

Sinônimos

reconciliationdétentenormalizationrapprochement

Antônimos

estrangementalienationhostilityconfrontation

Frequentemente confundidos

détente
EN: 'Détente' specifically refers to the easing of geopolitical tensions (especially Cold War era), while 'rapprochement' emphasizes the active re-establishment of friendly relations.
pt: 'Détente' refere-se especificamente ao alívio das tensões geopolíticas (especialmente na era da Guerra Fria), enquanto 'rapprochement' enfatiza o restabelecimento ativo de relações amistosas.
reconciliation
EN: 'Reconciliation' is broader and applies to personal, legal, and interpersonal contexts; 'rapprochement' is typically used in diplomatic or political contexts.
pt: 'Reconciliation' é mais amplo e aplica-se a contextos pessoais, jurídicos e interpessoais; 'rapprochement' é tipicamente usado em contextos diplomáticos ou políticos.

Dicas de ortografia

EN: Remember the double 'p' and the French suffix '-ement' (not '-ment'). The acute accent on the 'e' (rapprochement) is often omitted in English usage but is technically correct.
pt: Lembre-se do 'p' duplo e do sufixo francês '-ement' (não '-ment'). O acento agudo no 'e' (rapprochement) é frequentemente omitido no uso inglês, mas é tecnicamente correto.

💬 Exemplos

  1. The diplomatic rapprochement between the two nations led to the signing of a historic peace treaty.

    O aproximação diplomática entre as duas nações levou à assinatura de um tratado de paz histórico.

  2. After years of bitter rivalry, the two political parties began a cautious rapprochement ahead of the elections.

    Após anos de rivalidade acirrada, os dois partidos políticos iniciaram uma reconciliação cautelosa antes das eleições.