quasi-membership

Idioma: pt

📖 Definições

noun
Status semelhante filiação; Cargo associado com participação limitada

EN: A status or arrangement that resembles formal membership in an organization, alliance, or group, granting partial rights, benefits, or obligations without conferring full official recognition or voting power.; An associate, provisional, or honorary position within a club, society, or professional body that allows limited participation or access while lacking complete standing or eligibility for leadership roles.

The nation’s quasi-membership in the trade bloc provides economic benefits without full regulatory control.

A quasi-filiação da nação no bloco comercial oferece benefícios econômicos sem controle regulatório total.
She was granted quasi-membership in the scholarly society, permitting her to access archives but not hold office.

Foi-lhe concedida a quasi-filiação na sociedade acadêmica, permitindo-lhe acessar arquivos mas não ocupar cargos.