proxy meaning in Português | English Dictionary

📖 Definições

noun
procurador; procuração; procuração; servidor proxy; variável proxy; Padrão proxy

EN: A person authorized to act on behalf of another; a representative or agent.; The authority or power to act on behalf of another person.; A document authorizing a person to act as a proxy for another.; In computing, a server that acts as an intermediary between a client and another server, often used for caching, filtering, or anonymity.; A variable or measure that is used to represent or stand in for another variable that is difficult to measure directly.; In software design patterns, an object that acts as an interface to something else, controlling access to it.
adjective
por procuração

EN: Acting as or serving as a proxy; substitute or representative.

contável Plural: proxies 3.ª pess. sing.: proxies Passado: proxied Particípio passado: proxied Particípio presente: proxying

proxy serverproxy warby proxyproxy voteact as proxyproxy statement

representativeagentdelegatesubstitutesurrogatestand-in

principal

proximity

EN: 'Proximity' means nearness in space or time; 'proxy' means a person or thing authorized to act on behalf of another.

pt: 'Proximity' significa proximidade no espaço ou no tempo; 'proxy' significa uma pessoa ou coisa autorizada a agir em nome de outra.

EN: The plural is 'proxies' (y changes to -ies), not 'proxys'. The past tense is 'proxied', not 'proxyed'.

pt: O plural é 'proxies' (o y muda para -ies), não 'proxys'. O passado é 'proxied', não 'proxyed'.

She voted by proxy since she was unable to attend the meeting in person.

Ela votou por procuração, pois não pôde comparecer à reunião pessoalmente.
He was given proxy to sign the documents while the director was abroad.

Ele recebeu uma procuração para assinar os documentos enquanto o diretor estava no exterior.
Please submit your proxy form before the annual general meeting.

Por favor, apresente sua procuração antes da assembleia geral anual.
The company uses a proxy server to filter incoming web traffic.

A empresa usa um servidor proxy para filtrar o tráfego web recebido.
GDP per capita is often used as a proxy for the standard of living.

O PIB per capita é frequentemente usado como variável proxy para o padrão de vida.
The proxy pattern is used to add a layer of indirection to object access.

O padrão proxy é usado para adicionar uma camada de indireção ao acesso de objetos.
The proxy vote was counted along with the in-person ballots.

O voto por procuração foi contado junto com os votos presenciais.