post-mortem

Idioma: pt

🇺🇸 /poʊˈstmɔrtɛm/

📖 Definições

  1. noun
    autópsia; análise pós-morte
  2. adjective
    pós-morte; póstumo

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: post-mortems

Colocações

conduct a post-mortemperform a post-mortempost-mortem examinationpost-mortem analysispost-mortem reportpost-mortem findings

Derivados

postmortem

Sinônimos

autopsynecropsyexaminationanalysisreviewdebrief

Antônimos

pre-mortem

Frequentemente confundidos

autopsy
EN: 'Autopsy' is strictly a medical examination of a corpse; 'post-mortem' can refer to both a medical examination and a figurative analysis of any past event.
pt: 'Autopsy' é estritamente um exame médico de um cadáver; 'post-mortem' pode referir-se tanto a um exame médico quanto a uma análise figurativa de qualquer evento passado.
pre-mortem
EN: 'Pre-mortem' is a prospective analysis done before an event to anticipate failures; 'post-mortem' is a retrospective analysis done after.
pt: 'Pre-mortem' é uma análise prospetiva realizada antes de um evento para antecipar falhas; 'post-mortem' é uma análise retrospetiva realizada depois.

Dicas de ortografia

EN: Can be written as 'post-mortem' (hyphenated, most common in British English), 'postmortem' (one word, common in American English), or 'post mortem' (two words, especially as a noun phrase). All three forms are accepted.
pt: Pode ser escrito como 'post-mortem' (com hífen, mais comum no inglês britânico), 'postmortem' (uma palavra, comum no inglês americano) ou 'post mortem' (duas palavras, especialmente como locução nominal). Todas as três formas são aceites.

💬 Exemplos

  1. The coroner ordered a post-mortem to determine whether the death was accidental or criminal.

    O legista ordenou uma autópsia para determinar se a morte foi acidental ou criminosa.

  2. The team held a post-mortem after the product launch failed to meet expectations.

    A equipe realizou uma análise pós-morte após o lançamento do produto não atender às expectativas.

  3. The post-mortem examination revealed traces of poison in the bloodstream.

    A autópsia revelou traços de veneno na corrente sanguínea.

  4. The post-mortem report highlighted several critical errors in the planning phase.

    O relatório pós-morte destacou vários erros críticos na fase de planejamento.