portrayal

Idioma: pt

🇬🇧 /pɔˈːtreɪəl/ 🇺🇸 /pɔˈrtreɪəl/

📖 Definições

  1. noun
    Representação; Retrato; Interpretação; Retrato; Retrato

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: portrayals

Colocações

accurate portrayalfair portrayalnegative portrayalmedia portrayalportrayal ofdramatic portrayal

Derivados

portrayportrayerportrayedportraying

Sinônimos

depictionrepresentationcharacterizationrenderingillustration

Frequentemente confundidos

portrait
EN: 'Portrait' refers to a physical image (painting, photo) of a person; 'portrayal' refers to the act or manner of depicting someone or something, often in words or performance.
pt: 'Portrait' refere-se a uma imagem física (pintura, foto) de uma pessoa; 'portrayal' refere-se ao ato ou maneira de retratar alguém ou algo, muitas vezes em palavras ou performance.
portray
EN: 'Portray' is the verb (to depict or represent); 'portrayal' is the noun (the act or result of portraying).
pt: 'Portray' é o verbo (retratar ou representar); 'portrayal' é o substantivo (o ato ou resultado de retratar).

Dicas de ortografia

EN: Note the spelling: 'portray' + '-al' = 'portrayal' (not 'portrail' or 'portrayel'). The 'ay' is retained before the suffix.
pt: Observe a ortografia: 'portray' + '-al' = 'portrayal' (não 'portrail' ou 'portrayel'). O 'ay' é mantido antes do sufixo.

💬 Exemplos

  1. The actor's portrayal of the villain was both terrifying and sympathetic.

    A interpretação do vilão pelo ator foi ao mesmo tempo aterrorizante e simpática.

  2. The book's portrayal of rural life in the 1930s was praised for its authenticity.

    A representação da vida rural na década de 1930 no livro foi elogiada por sua autenticidade.

  3. Her portrayal of Lady Macbeth earned her a Tony Award nomination.

    Sua interpretação de Lady Macbeth lhe rendeu uma indicação ao Prêmio Tony.

  4. The museum displayed a striking portrayal of the queen in her coronation robes.

    O museu exibiu um retrato marcante da rainha em suas vestes de coroação.

  5. The media's portrayal of the protest as violent was disputed by eyewitnesses.

    A representação da manifestação como violenta pela mídia foi contestada por testemunhas oculares.