plight

Idioma: pt

🇬🇧 /ˈplaɪt/ 🇺🇸 /ˈplaɪt/

📖 Definições

  1. noun
    situação difícil, aperto; Promessa solene; juramento; Situação difícil
  2. verb
    Noivado; juramento; dobrar

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: plights 3.ª pess. sing.: plights Passado: plighted Particípio passado: plighted Particípio presente: plighting

Colocações

the plight ofdire plightdesperate plightsad plightin a plightworsen the plight

Derivados

plighted

Sinônimos

predicamentdilemmaquandaryhardshipadversitytribulationdifficulty

Antônimos

prosperityfortune

Frequentemente confundidos

predicament
EN: 'Predicament' emphasizes being stuck in an awkward situation; 'plight' emphasizes suffering or misfortune in a serious condition.
pt: 'Predicament' enfatiza estar preso em uma situação constrangedora; 'plight' enfatiza sofrimento ou desgraça em uma condição grave.
flight
EN: 'Flight' refers to the act of flying or fleeing; 'plight' refers to a difficult or unfortunate situation.
pt: 'Flight' refere-se ao ato de voar ou fugir; 'plight' refere-se a uma situação difícil ou infeliz.

Dicas de ortografia

EN: Do not confuse 'plight' (a difficult situation) with the archaic verb 'plight' meaning to pledge (as in 'plight one's troth'). Also avoid confusing it with 'flight' or 'light' due to the shared '-ight' ending.
pt: Não confunda 'plight' (uma situação difícil) com o verbo arcaico 'plight' significando prometer (como em 'plight one's troth'). Evite também confundi-lo com 'flight' ou 'light' devido à terminação compartilhada '-ight'.

💬 Exemplos

  1. The plight of the refugees moved the entire nation to action.

    A situação precária dos refugiados mobilizou toda a nação.

  2. He gave his plight of troth to the maiden before departing for war.

    Ele fez sua promessa de noivado à donzela antes de partir para a guerra.

  3. The sorry plight of the old building was evident from its crumbling walls.

    A lamentável situação do velho edifício era evidente pelas suas paredes desmoronando-se.

  4. They plighted their troth in a quiet ceremony beneath the oak tree.

    Eles se noivaram em uma cerimônia tranquila sob o carvalho.

  5. She plighted the cloth neatly before placing it in the chest.

    Ela dobrou o tecido cuidadosamente antes de colocá-lo no baú.