plague

Idioma: pt

🇬🇧 /ˈpleɪg/ 🇺🇸 /ˈpleɪg/

📖 Definições

  1. noun
    peste; Doença epidêmica fatal; Infestação em massa; praga; praga
  2. verb
    atormentar, afligir; atingir, afligir; assediar persistentemente

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: plagues 3.ª pess. sing.: plagues Passado: plagued Particípio passado: plagued Particípio presente: plaguing

Colocações

the plaguebubonic plagueplagued byplagued witha plague ofplague swept through

Derivados

plaguedplagueyplaguy

Sinônimos

pestilenceepidemicscourgeafflictiontormentcurseblight

Antônimos

blessingboon

Frequentemente confundidos

plaque
EN: 'Plaque' is a flat plate, a dental buildup, or a memorial tablet; 'plague' is a deadly disease or a source of persistent trouble.
pt: 'Plaque' é uma placa plana, um acúmulo dental ou uma lápide comemorativa; 'plague' é uma doença mortal ou uma fonte de problemas persistentes.
plaice
EN: 'Plaice' is a type of flatfish; 'plague' is a disease or affliction.
pt: 'Plaice' é um tipo de peixe chato; 'plague' é uma doença ou aflição.

Dicas de ortografia

EN: Don't confuse 'plague' (disease/trouble) with 'plaque' (flat plate/dental film). The '-ague' ending is silent, pronounced /pleɪɡ/.
pt: Não confunda 'plague' (doença/problema) com 'plaque' (placa plana/filme dental). O sufixo '-ague' é mudo e pronunciado /pleɪɡ/.

💬 Exemplos

  1. The Black Death was a devastating plague that killed millions of people in medieval Europe.

    A Peste Negra foi uma epidemia devastadora que matou milhões de pessoas na Europa medieval.

  2. The plague swept through the crowded city, leaving few survivors.

    A peste varreu a cidade lotada, deixando poucos sobreviventes.

  3. The farmers struggled to deal with a plague of locusts that destroyed their crops.

    Os agricultores lutaram para lidar com uma praga de gafanhotos que destruiu suas colheitas.

  4. The ten plagues of Egypt were described in the Book of Exodus.

    As dez pragas do Egito são descritas no livro do Êxodo.

  5. That child is a real plague; he never stops bothering everyone.

    Essa criança é uma verdadeira praga; ela nunca para de incomodar a todos.

  6. She was plagued by doubts about whether she had made the right decision.

    Ela foi atormentada pela dúvida se havia tomado a decisão correta.

  7. The region was plagued by drought for three consecutive years.

    A região foi atingida pela seca durante três anos consecutivos.

  8. The reporters plagued the celebrity with questions wherever she went.

    Os repórteres atormentavam a celebridade com perguntas onde quer que ela fosse.