picturesque

Idioma: pt

🇺🇸 /ˈpɪktʃɜrəsk/

📖 Definições

  1. adjective
    pitoresco; vívido; pitoresco; pitoresco

🔗 Detalhes

Formas da palavra

Comparativo: more picturesque Superlativo: most picturesque

Colocações

picturesque villagepicturesque settingpicturesque landscapepicturesque viewpicturesque townpicturesque scenery

Derivados

picturesquelypicturesqueness

Sinônimos

sceniccharmingquaintidylliclovelybeautiful

Antônimos

uglyunsightlyunattractive

Frequentemente confundidos

pictorial
EN: 'Pictorial' relates to pictures or illustrations (e.g., a pictorial guide); 'picturesque' means visually charming or scenic.
pt: 'Pictorial' refere-se a imagens ou ilustrações (por exemplo, um guia pictórico); 'picturesque' significa visualmente encantador ou pitoresco.
scenic
EN: 'Scenic' broadly describes attractive natural views; 'picturesque' specifically implies a quaint, charming, almost painting-like quality.
pt: 'Scenic' descreve amplamente vistas naturais atraentes; 'picturesque' implica especificamente uma qualidade pitoresca, encantadora e quase pictórica.

Dicas de ortografia

EN: Remember the ending is '-esque' (from Italian 'pittoresco'), not '-esk' or '-esq'. The 'que' ending is shared with words like 'grotesque' and 'burlesque'.
pt: Lembre-se de que o final é '-esque' (do italiano 'pittoresco'), não '-esk' ou '-esq'. O final 'que' é compartilhado com palavras como 'grotesque' e 'burlesque'.

💬 Exemplos

  1. The village was picturesque, with its cobblestone streets and thatched-roof cottages.

    A aldeia era pitoresca, com suas ruas de paralelepípedos e cabanas de telhado de palha.

  2. He gave a picturesque account of his adventures in the jungle.

    Ele deu uma descrição pitoresca de suas aventuras na selva.

  3. The garden was designed according to picturesque principles, with winding paths and rustic bridges.

    O jardim foi projetado de acordo com princípios pitorescos, com caminhos sinuosos e pontes rústicas.