peril

Idioma: pt

🇬🇧 /ˈpɛrəl/ 🇺🇸 /ˈpɛrəl/

📖 Definições

  1. noun
    Perigo; Perigo; risco; risco coberto
  2. verb
    por em perigo
  3. noun
    Perigo; situação crítica

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável / incontável Plural: perils 3.ª pess. sing.: perils Passado: periled, perilled Particípio passado: periled, perilled Particípio presente: periling, perilling

Colocações

in perilat perilthe perils ofmortal perilgrave perilperil of one's life

Derivados

perilousperilouslyperilousnessimperil

Sinônimos

dangerhazardriskjeopardythreatmenace

Antônimos

safetysecurity

Frequentemente confundidos

jeopardy
EN: 'Jeopardy' is more abstract and often used in legal or figurative contexts; 'peril' suggests more immediate, serious physical danger.
pt: 'Jeopardy' é mais abstrato e frequentemente usado em contextos legais ou figurativos; 'peril' sugere um perigo físico mais imediato e grave.
hazard
EN: 'Hazard' refers to a source of potential danger (often environmental or occupational); 'peril' emphasizes the state of being in serious danger.
pt: 'Hazard' refere-se a uma fonte de perigo potencial (muitas vezes ambiental ou ocupacional); 'peril' enfatiza o estado de estar em grave perigo.

Dicas de ortografia

EN: The verb forms accept both single-l (American: periled, periling) and double-l (British: perilled, perilling) spellings. Do not confuse 'perilous' (adjective) with 'peril' (noun/verb).
pt: As formas verbais aceitam tanto a grafia com um único 'l' (americano: periled, periling) quanto com 'l' duplo (britânico: perilled, perilling). Não confunda 'perilous' (adjetivo) com 'peril' (substantivo/verbo).

💬 Exemplos

  1. The climbers faced great peril as the storm intensified on the mountain.

    Os alpinistas enfrentaram grande perigo à medida que a tempestade se intensificava na montanha.

  2. The perils of the sea have claimed many ships throughout history.

    Os perigos do mar ceifaram muitos navios ao longo da história.

  3. The homeowner's insurance policy covers perils including fire, windstorm, and vandalism.

    A apólice de seguro residencial cobre perigos incluindo incêndio, tempestade e vandalismo.

  4. The reckless decision periled the lives of everyone on board.

    A decisão temerária pôs em risco a vida de todos a bordo.

  5. The nation was in grave peril during the invasion.

    A nação estava em grande perigo durante a invasão.