outfield meaning in Português | English Dictionary

📖 Definições

noun
campo externo; jardineiros; trabalho de campo

EN: The part of a baseball or cricket field beyond the infield, where the outfielders are positioned.; The group of players who play in the outfield in baseball or cricket.; A remote area or location away from a central office or headquarters, often used in business or military contexts.
adjective
de campo; externo

EN: Relating to or situated in a remote area away from a central location; not based at headquarters.
noun
jogador de campo

EN: In soccer or field hockey, the area of the field outside the goal area; also used to refer to all players except the goalkeeper.

contável Plural: outfields

outfield playeroutfield fenceoutfield grassplay the outfieldleft outfieldcenter outfieldright outfield

outfielder

outer fieldthe grass

infield

infield

EN: 'Infield' is the inner diamond-shaped area of a baseball field, while 'outfield' is the grassy area beyond it.

pt: 'Infield' é a área interna em formato de losango de um campo de beisebol, enquanto 'outfield' é a área gramada além dele.

EN: Written as one word ('outfield'), not two ('out field'). Do not confuse with 'outfielder,' which refers to the player, not the area.

pt: Escrito como uma única palavra ('outfield'), não duas ('out field'). Não confundir com 'outfielder', que se refere ao jogador, não à área.

The ball sailed deep into the outfield and landed near the fence.

A bola voou para o fundo do campo externo e caiu perto da cerca.
Their outfield was the best in the league, covering ground effortlessly.

O campo externo deles era o melhor da liga, cobrindo o terreno sem esforço.
The company has several outfield offices in rural areas to serve local clients.

A empresa possui vários escritórios de campo em áreas rurais para atender clientes locais.
She worked as an outfield agent for the intelligence agency, operating far from the capital.

Ela trabalhou como agente de campo para a agência de inteligência, operando longe da capital.
The outfield players pressed high up the pitch to win the ball back quickly.

Os jogadores de campo pressionaram alto para recuperar a bola rapidamente.