onboarding

Idioma: pt

📖 Definições

noun
Integração de funcionários; Integração de usuários

EN: The process of integrating a new employee into an organization, including orientation, training, and familiarization with company culture, policies, and job responsibilities.; The process of guiding new users or customers through the initial setup, configuration, and familiarization of a software application, digital service, or platform.
verb
Embarque de passageiros

EN: The act of bringing someone or something onto a ship, aircraft, vehicle, or into a specific group, project, or system.

The HR department designed a comprehensive onboarding program to help new hires adjust quickly.

O departamento de RH projetou um programa abrangente de integração para ajudar os novos funcionários a se adaptarem rapidamente.
The app's smooth onboarding process significantly reduced the number of early user drop-offs.

O processo suave de integração do aplicativo reduziu significativamente o número de desistências iniciais de usuários.
The crew is responsible for onboarding all passengers before departure.

A tripulação é responsável por embarcar todos os passageiros antes da partida.