number-one
🇺🇸 /ˌnʌmbɜrˈwʌn/
📖 Definições
-
adjective
mais importante; número um
-
noun
Primeiro lugar; número um
-
adjective
número um
-
noun
número um
-
adjective
o melhor
🔗 Detalhes
Formas da palavra
contável
Plural: number-ones
Colocações
number-one prioritynumber-one hitnumber-one spotnumber-one choicenumber-one fannumber-one seed
Sinônimos
topleadingforemostpremierparamountfirst-rate
Antônimos
lastworstlowest-ranked
Frequentemente confundidos
number one
EN: 'number-one' (hyphenated) is used as an adjective before a noun (e.g., 'number-one priority'); 'number one' (no hyphen) is used as a noun or predicate adjective (e.g., 'she is number one').
pt: 'number-one' (com hífen) é usado como adjetivo antes de um substantivo (por exemplo, 'number-one priority'); 'number one' (sem hífen) é usado como substantivo ou adjetivo predicativo (por exemplo, 'she is number one').
Dicas de ortografia
EN: Use a hyphen when 'number-one' modifies a noun directly (attributive position): 'the number-one song.' Without the hyphen, it functions as a noun or predicate: 'That song is number one.'
pt: Use um hífen quando 'number-one' modificar diretamente um substantivo (posição atributiva): 'the number-one song.' Sem o hífen, ele funciona como um substantivo ou predicado: 'That song is number one.'
💬 Exemplos
-
Safety is our number-one priority in this company.
A segurança é a nossa prioridade número um nesta empresa.
-
The song reached the number-one spot on the Billboard charts.
A música alcançou o primeiro lugar nas paradas da Billboard.
-
She is the number-one in the world rankings for women's tennis.
Ela é a número um do ranking mundial de tênis feminino.
-
The CEO is the number-one in the company hierarchy.
O CEO é o número um na hierarquia da empresa.
-
Please proceed to the number-one gate for boarding.
Por favor, dirija-se ao portão de embarque número um.
-
The band has had five number-ones in the UK.
A banda teve cinco números um no Reino Unido.
-
You're number-one, kid!
Você é o número um, garoto!