nuclei

Idioma: pt

🇺🇸 /ˈnuːkliːˌaɪ/

📖 Definições

noun
núcleos (plural); núcleo atômico; núcleo nervoso; núcleo do cometa

EN: Plural of nucleus; the central and most important part of an object, movement, or group, forming the basis for its activity and growth.; The positively charged central core of an atom, consisting of protons and neutrons, containing nearly all the atom's mass.; A cluster of specialized nerve cells in the brain or spinal cord that perform a specific function.; The central part of a comet, consisting of ice, dust, and rocky material.

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: nuclei, nucleuses

Colocações

cell nucleusatomic nucleusnucleus of the cellnucleus of an atomcaudate nucleus

Derivados

nuclearnucleicnucleatenucleolusnucleotidenucleonnucleationenucleate

Sinônimos

corecenterhearthubkernel

Antônimos

peripheryshellsurface

Frequentemente confundidos

nucleolus

EN: A nucleolus is a small structure within the cell nucleus involved in ribosome production; the nucleus is the entire organelle.

pt: Um nucléolo é uma pequena estrutura dentro do núcleo celular envolvida na produção de ribossomos; o núcleo é o organelo inteiro.

nucleon

EN: A nucleon is a proton or neutron (a particle within the atomic nucleus); the nucleus is the whole central core of an atom.

pt: Um núcleon é um próton ou nêutron (uma partícula dentro do núcleo atômico); o núcleo é todo o centro central de um átomo.

Dicas de ortografia

EN: The standard scientific plural is 'nuclei' (pronounced /ˈnjuːkliaɪ/); avoid the common misspelling 'nucleii'. The regularized plural 'nucleuses' is also acceptable but less common in scientific writing.

pt: O plural científico padrão é 'nuclei' (pronunciado /ˈnjuːkliaɪ/); evite o erro comum de ortografia 'nucleii'. O plural regularizado 'nucleuses' também é aceitável, mas menos comum em escrita científica.

💬 Exemplos

The nuclei of the cells were stained with a fluorescent dye for observation under the microscope.

Os núcleos das células foram corados com um corante fluorescente para observação ao microscópio.
Hydrogen nuclei fuse together in the sun to produce helium and release enormous amounts of energy.

Núcleos de hidrogênio se fundem no Sol para produzir hélio e liberar enormes quantidades de energia.
The basal nuclei are involved in the regulation of voluntary motor movements.

Os núcleos basais estão envolvidos na regulação dos movimentos motores voluntários.
The nuclei of comets are often only a few kilometers across despite their spectacular tails.

Os núcleos dos cometas frequentemente têm apenas alguns quilômetros de largura, apesar de suas caudas espetaculares.