long-lasting

Idioma: pt

🇬🇧 /lɒŋ/ 🇺🇸 /'læstɪŋ/

📖 Definições

  1. adjective
    duradouro; duradouro; durável; inesquecível; duradouro

🔗 Detalhes

Formas da palavra

Comparativo: longer-lasting, more long-lasting Superlativo: longest-lasting, most long-lasting

Colocações

long-lasting effectlong-lasting relationshiplong-lasting impressionlong-lasting solutionlong-lasting batterylong-lasting peace

Derivados

long-lastingly

Sinônimos

durableenduringpersistentpermanentsustainedlasting

Antônimos

short-livedtemporaryfleetingtransient

Frequentemente confundidos

longstanding
EN: 'Longstanding' emphasizes something that has existed for a long time (e.g., a longstanding tradition), while 'long-lasting' emphasizes durability and the ability to endure into the future.
pt: 'Longstanding' enfatiza algo que existe há muito tempo (por exemplo, uma tradição antiga), enquanto 'long-lasting' enfatiza a durabilidade e a capacidade de perdurar no futuro.
lasting
EN: 'Lasting' is a simpler synonym but less emphatic; 'long-lasting' specifically stresses an extended duration of endurance.
pt: 'Lasting' é um sinônimo mais simples, mas menos enfático; 'long-lasting' enfatiza especificamente uma duração prolongada de resistência.

Dicas de ortografia

EN: Always hyphenate 'long-lasting' when used as a compound adjective before a noun (e.g., 'a long-lasting effect'). The hyphen is often omitted in informal writing but is standard in formal usage.
pt: Sempre use hífen em 'long-lasting' quando usado como adjetivo composto antes de um substantivo (por exemplo, 'a long-lasting effect'). O hífen é frequentemente omitido na escrita informal, mas é padrão no uso formal.

💬 Exemplos

  1. The treaty established a long-lasting peace between the two nations.

    O tratado estabeleceu uma paz duradoura entre as duas nações.

  2. The medication provides long-lasting relief from chronic pain.

    O medicamento proporciona alívio duradouro da dor crônica.

  3. These long-lasting batteries can power the device for up to 48 hours.

    Estas baterias de longa duração podem alimentar o dispositivo por até 48 horas.

  4. The teacher left a long-lasting impression on her students.

    A professora deixou uma impressão duradoura em seus alunos.

  5. They formed a long-lasting friendship during their college years.

    Eles formaram uma amizade duradoura durante os anos de faculdade.