lexicon
🇺🇸 /ˈlɛksɪˌkɑn/
📖 Definições
-
noun
léxico; vocabulário; léxico mental; glossário
🔗 Detalhes
Formas da palavra
contável
Plural: lexicons, lexica
Colocações
mental lexiconlexicon of a languagepersonal lexiconrich lexiconlimited lexicon
Derivados
lexicallexicallylexicographylexicographerlexicographiclexicographical
Sinônimos
vocabularydictionarywordbookthesaurusglossary
Frequentemente confundidos
lexis
EN: 'Lexis' refers to the total stock of words in a language as a whole, while 'lexicon' typically refers to the vocabulary of a specific person, subject, or a physical dictionary.
pt: 'Lexis' refere-se ao estoque total de palavras em uma língua como um todo, enquanto 'lexicon' tipicamente se refere ao vocabulário de uma pessoa específica, assunto ou dicionário físico.
lexicography
EN: 'Lexicography' is the practice or art of compiling dictionaries, while 'lexicon' is the dictionary or vocabulary itself.
pt: 'Lexicografia' é a prática ou arte de compilar dicionários, enquanto 'lexicon' é o próprio dicionário ou vocabulário.
Dicas de ortografia
EN: The plural can be either 'lexicons' (regular English) or 'lexica' (Latin plural); both are acceptable, though 'lexicons' is more common in modern usage.
pt: O plural pode ser 'lexicons' (inglês regular) ou 'lexica' (plural latino); ambos são aceitáveis, embora 'lexicons' seja mais comum no uso moderno.
💬 Exemplos
-
She consulted a Greek lexicon to translate the ancient text.
Ela consultou um léxico grego para traduzir o texto antigo.
-
The word 'blog' has become part of the common lexicon of internet users.
A palavra 'blog' tornou-se parte do léxico comum dos usuários da internet.
-
The mental lexicon stores all the words a speaker knows along with their phonological and semantic properties.
O léxico mental armazena todas as palavras que um falante conhece, juntamente com suas propriedades fonológicas e semânticas.
-
The lexicon of medical professionals includes many Latin-derived terms unfamiliar to laypeople.
O léxico dos profissionais de saúde inclui muitos termos de origem latina desconhecidos pelo público em geral.