itinerary

Idioma: pt

🇺🇸 /aɪˈtɪnɜrˌɛriː/

📖 Definições

  1. noun
    roteiro de viagem; Guia de viagem; Diário de viagem

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: itineraries

Colocações

travel itinerarydetailed itineraryplan an itineraryitinerary for the tripdaily itinerarychange of itinerary

Derivados

itinerantitinerantlyitinerateitineration

Sinônimos

schedulerouteplanprogramagendacircuit

Frequentemente confundidos

itinerant
EN: 'Itinerant' is an adjective/noun meaning a person who travels from place to place; 'itinerary' is the plan or document describing a journey.
pt: 'Itinerant' é um adjetivo/substantivo que significa uma pessoa que viaja de um lugar para outro; 'itinerary' é o plano ou documento que descreve uma viagem.
itinerate
EN: 'Itinerate' is a verb meaning to travel from place to place; 'itinerary' is the noun for the travel plan itself.
pt: 'Itinerate' é um verbo que significa viajar de um lugar para outro; 'itinerary' é o substantivo para o próprio plano de viagem.

Dicas de ortografia

EN: Remember the sequence 'i-t-i-n-e-r-a-r-y': note the 'e' before the first 'r' and the 'a' before the final 'ry'. A common error is writing *'itinary' or *'itenerary'.
pt: Lembre-se da sequência 'i-t-i-n-e-r-a-r-y': observe o 'e' antes do primeiro 'r' e o 'a' antes do 'ry' final. Um erro comum é escrever *'itinary' ou *'itenerary'.

💬 Exemplos

  1. Our itinerary includes stops in Paris, Rome, and Barcelona over two weeks.

    Nosso roteiro inclui paradas em Paris, Roma e Barcelona ao longo de duas semanas.

  2. The medieval itinerary described the pilgrimage route to Santiago de Compostela.

    O itinerário medieval descrevia a rota de peregrinação a Santiago de Compostela.

  3. The explorer's itinerary was published posthumously as a historical document.

    O itinerário do explorador foi publicado postumamente como documento histórico.