inaction

Idioma: pt

🇺🇸 /ˌɪˈnækʃən/

📖 Definições

  1. noun
    inação; inação; inação; repouso

🔗 Detalhes

Formas da palavra

incontável

Colocações

climate inactionpolitical inactiongovernment inactionparalysis of inactioninaction on climatecriminal inaction

Derivados

actionactiveinactiveinactivityactivateactivityreactreaction

Sinônimos

inactivitypassivityinertiaidlenessindolencetorpor

Antônimos

actionactivityinitiative

Frequentemente confundidos

inactivity
EN: 'Inactivity' emphasizes the state of not being active or busy; 'inaction' emphasizes the failure or refusal to act, often implying a moral or practical obligation to do so.
pt: 'Inatividade' enfatiza o estado de não estar ativo ou ocupado; 'inércia' (ou inação) enfatiza a falha ou recusa em agir, muitas vezes implicando uma obrigação moral ou prática de fazê-lo.
inattention
EN: 'Inattention' means lack of attention or focus; 'inaction' means lack of action or failure to act.
pt: 'Inatenção' significa falta de atenção ou foco; 'inércia' (ou inação) significa falta de ação ou fracasso em agir.

Dicas de ortografia

EN: Remember that 'inaction' is one word (prefix 'in-' + 'action'), not two words 'in action'. Do not confuse with 'inattention'.
pt: Lembre-se de que 'inaction' é uma palavra só (prefixo 'in-' + 'action'), não duas palavras 'in action'. Não confunda com 'inattention'.

💬 Exemplos

  1. The government's inaction on climate change has drawn widespread criticism.

    A inação do governo em relação às mudanças climáticas tem gerado críticas generalizadas.

  2. After months of inaction, the committee finally scheduled a meeting.

    Após meses de inação, o comitê finalmente agendou uma reunião.

  3. The United Nations was criticized for its inaction during the humanitarian crisis.

    As Nações Unidas foram criticadas por sua inação durante a crise humanitária.

  4. The body remained in a state of inaction until an external force was applied.

    O corpo permaneceu em estado de repouso até que uma força externa fosse aplicada.